Текст и перевод песни Yasemin Göksu - Şeribanavulları Çaydan Aşağı

Şeribanavulları Çaydan Aşağı

Çalın davulları çaydan aşağıya aman
Mezarımı kazın bre dostlar belden aşağıya
Suyumu da dökün boydan aşağıya aman
Aman ölüm zalım ölüm, üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı götür yara ver
Selanik Selanik viran olasın aman
Taşını toprağını seller alasın
Sen de benim gibi yarsız kalasın aman
Aman ölüm zalım ölüm, üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı götür yara ver

Девушки Шерибана спускаются к реке

Бейте в барабаны, спускаясь к реке, ах
Выкопайте мою могилу, друзья, ниже пояса
Вылейте воду на меня с головы до ног, ах
Ах, смерть, жестокая смерть, дай мне три дня передышки
Забери эту любовь из моей головы, причиняя боль
Салоники, Салоники, будь ты прокляты, ах
Пусть потоки смоют тебя с лица земли
Пусть ты, как и я, останешься без любимого, ах
Ах, смерть, жестокая смерть, дай мне три дня передышки
Забери эту любовь из моей головы, причиняя боль