Текст и перевод песни Yasemin Mori - Beni Bana Bırak
Senin
de
kırılgan
yerlerin
olduğu
doğru
mu?
Do
you
have
vulnerable
places?
Güçsüzlüğüne
yenilirken
acıttığın
canları
düşündüğün
oldu
mu?
Have
you
ever
thought
about
the
souls
you
hurt
when
you
give
in
to
powerlessness?
Bana
geldiğin
gün
zaman
ve
amorf
The
day
you
came
to
me,
time
and
matter
stopped
Tüm
saatler,
gonglar,
çağlayanlar
durdu
All
the
clocks,
gongs,
and
waterfalls
stood
still
Karmik
ve
biçimsel
mi?
Karmic
and
Materialistic?
Matematik
mi
kurgusal
mı?
Mathematical
or
Fictional?
Sevgi
mi
korkular
mı?
Love
or
Fear?
Tek
kişi
mi
ordular
mı?
One
person
or
Armies?
İçinden
bir
an
olsun
çıkıp
gökyüzüne
doğru
Have
you
ever
taken
a
moment
to
leave
yourself
and
look
up
at
the
sky?
Nefes
aldığın
oldu
mu?
Have
you
ever
breathed?
Beni
bana
bana
beni
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
bana
bana
beni
To
me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ama
Just
leave
me
to
me
but
Bana
beni
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
bana
bana
beni
To
me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ama
Just
leave
me
to
me
but
Bana
beni
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Kaybettiğim
her
şeyi
sende
bulduğumu
sanırken
And
while
I
thought
I
found
everything
I
lost
in
you
Birbirimizin
üstesinden
gelebilir
miyiz
savrulurken?
Can
we
overcome
each
other
as
we
are
blown
away?
Mevsimler
mi,
güneşler
mi,
mücevherler
mi
kovaladığımız?
Are
we
chasing
seasons,
suns,
or
jewels?
Kalpler
mi,
yürekler
mi,
savaşlar
mı
aşka
adadığımız?
Do
we
dedicate
our
hearts,
minds,
and
battles
to
love?
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
bana
bana
beni
To
me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ama
Just
leave
me
to
me
but
Bana
beni
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
beni
beni
bana
Me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Bana
bana
bana
beni
To
me
to
me
to
me
to
me
Beni
bana
bırak
ama
Just
leave
me
to
me
but
Bana
beni
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Beni
bana
bırak
ya
Just
leave
me
to
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.