Текст и перевод песни Yasemin Mori - Muşta

Muşta

Gecenin uğultuları yine başımda uluyor,
Bordo kar taneleri üzerime doğru yağıyor!
Sırları kör düğüm odalarda,
İzleri bana kalıyor.
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar.

Hayallerimi dillendirdim karşında durdum,
Hayal miyim gerçek mi kovalayıp durdum.
Çağırıyor sirenin sesi,
Çoğalıyor debelenmesi,

Kızışıyor işte kafamın tası,
Takibimde adımları dolanıyor nefesi,
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar!
Üzerime geliyor dengemi bozuyor eline de takıyor camdan muşta takıyor!

MuşTakıyor, MuşTakıyor,
MuşTakıyor, MuşTakıyor,
MuşTakıyor, MuşTakıyor, Muşta¹...

Saatlerimi, terazilerimi sallandırdım durdum,
Kaçkın bir tavşan gibi kovalanıp durdum.
Çağırıyor sireninin sesi
Çoğalıyor debelenmesi,

Kızışıyor işte kafamın tası,
Takibimde adımları dolanıyor nefesi,
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar!
Üzerime geliyor dengemi bozuyor eline de takıyor camdan muşta takıyor!

MuşTakıyor, MuşTakıyor,
MuşTakıyor, MuşTakıyor,
MuşTakıyor, MuşTakıyor, Muşta...

Кастет

Ночной гул снова воет надо мной,
Бордовые снежинки падают на меня!
Тайны в комнатах завязаны в тугой узел,
Следы остаются на мне.
Ищут меня, спрашивают обо мне, находят меня безликие.

Озвучила свои мечты, стоя перед тобой,
Сон ли я, реальность ли, все преследовала тебя.
Звучит звук сирены,
Усиливается ее трепет,

Раскаляется мой череп,
По пятам за мной идут шаги, его дыхание обвивает меня,
Ищут меня, спрашивают обо мне, находят меня безликие!
Надвигаются на меня, нарушают мое равновесие, и надевают на руку стеклянный кастет!

Надевает кастет, надевает кастет,
Надевает кастет, надевает кастет,
Надевает кастет, надевает кастет, кастет¹...

Качала свои часы, свои весы,
Как испуганный заяц, меня преследовали.
Звучит звук сирены,
Усиливается ее трепет,

Раскаляется мой череп,
По пятам за мной идут шаги, его дыхание обвивает меня,
Ищут меня, спрашивают обо мне, находят меня безликие!
Надвигаются на меня, нарушают мое равновесие, и надевают на руку стеклянный кастет!

Надевает кастет, надевает кастет,
Надевает кастет, надевает кастет,
Надевает кастет, надевает кастет, кастет...