Bade to (feat. Radin & Sabaa) - Yaser Binam перевод на русский

Bade to (feat. Radin & Sabaa)

نمی خواستم بدونی که خیلی بده حالم الان
نمی خواستم بدونی که بیداریه کارِ شبام
نمیخواستم بدونی که میکشه تنهایی منو
نمیخواستم بدونی که نمونده هیچ راهی برام

بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و
بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و

حالم خرابه
خرابتر از ریه های سوختم
سینم یه جاسیگاریه که
خاکسترِ همه خاطره هات توش هست
چی شد نمیدونم
چشمات منو گول زد
من همون لحظه باختم
که گفتم تنها نمیتونم
وانمود میکنم نباشی خوشترم
مهم نیس هرچی گفتی پشت سرم
خواستم ندونی حسودی میکنم
حتی آب بخوری باهاش تو لیوان مشترک
چندتا لیوان چندتا یخ توش
یه پاکت خالی ولی چندتا نخ روش
دله کوچولوت پر شد انقد که
نوبتِ منه کم شم از توش

بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و
بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و

خوشحالترین مرد رو زمین
من بودم وقتی لبخند میزدی
ولی هرچی بیشتر عاشق میشدم تو
هی دور میشدی کم کم بی دلیل
سعی میکردی تند تند
بشکنی منه قُدّ و
حالا نمیدونم تورو مقصر بدونم
یا اون طبع گرمه تند و
گفتی بهش دارم حس خاص واقعاً
به منکه پا عشقت خیلی وایسادم
من خودم به ترسام اعتراف کردم
حالام به چشمات اعتراض دارم
هی خواهش کردم بچگی نکن
ولی فقط رفتی که بشکنی منو، تو
عقده داشتی یکی عاشقت شه
تا مغرور بهش بگی عشق همینه خب

بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و
بعد تو منو شب و بارون و
اشکایی که میریزن هی آروم و
نگو که نبودنم آسون شد
نگاه کن حالِ منه داغون و

После тебя (совместно с Radin & Sabaa)

Не хотел, чтоб ты знала, как мне сейчас плохо,
Не хотел, чтоб ты знала, что бессонница — мой ночной труд,
Не хотел, чтоб ты знала, что одиночество убивает меня,
Не хотел, чтоб ты знала, что для меня не осталось пути.

После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.
После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.

Мне плохо,
Хуже, чем моим сгоревшим легким,
Моя грудь — пепельница,
Где хранится пепел всех наших воспоминаний.
Что случилось, не знаю,
Твои глаза обманули меня,
Я проиграл в тот самый момент,
Когда сказал, что не могу быть один.
Делаю вид, что без тебя мне лучше,
Неважно, что ты говорила за моей спиной,
Хотел, чтобы ты не знала, что я ревную,
Даже когда ты пьешь с ним из одного стакана.
Сколько стаканов, сколько льда в них,
Пустая пачка, но несколько сигарет на ней,
Твое маленькое сердце так наполнилось,
Что мне в нем места не осталось.

После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.
После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.

Самым счастливым человеком на земле
Я был, когда ты улыбалась,
Но чем больше я влюблялся,
Тем больше ты отдалялась без причины.
Ты старалась быстро
Сломать меня,
И теперь я не знаю, винить ли тебя,
Или твой горячий, резкий нрав.
Ты сказала ему, что испытываешь к нему особые чувства,
А я так долго ждал твоей любви,
Я сам признался в своих страхах,
А теперь у меня есть претензии к твоим глазам.
Я просил тебя не вести себя по-детски,
Но ты просто ушла, чтобы сломать меня.
Ты хотела, чтобы кто-то влюбился в тебя,
Чтобы гордо сказать ему: "Вот такая она, любовь".

После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.
После тебя лишь я, ночь и дождь,
И слезы, что тихонько текут,
Не говори, что мое отсутствие стало облегчением,
Посмотри, в каком я разрушенном состоянии.