Текст и перевод песни Yaser Binam - Mimiram

Mimiram

تو رفتی از کنار من هنوزم از ته قلبم تو رو میخوام
ببین شبها بیدارم منو یاد تو میندازه در و دیوار
همه دلتنگیمو انگار برای تو فقط سیگار میفهمه
دارم آروم میمیرم تویه آرامش چشمای بی رحمت
چی میشد جای بوسه هات بشینه روی این دستای بیحالم

از این هوای بارونی از این حسای پاییزی بیزارم
چقد لبخند رویایی و اون موهای خرمایی بهت میاد
نگو اونجایی که هستی یکی دیگه به غیر من تو رو میخواد
میمیرم بی تو میمیرم بی تو میمیرم, میمیرم بی تو میمیرم من بی تو میمیرم
میمیرم بی تو میمیرم من بی تو میمیرم, لالالای لالالای لالالای میمیرم
نمیدونم کجایی الان
اوضات چطوره
دلتنگی برام یا نه خوشحالی الان
من که حالم خوش نیست راستش هنوز تو یادم موندی
ولی جات دود سیگار میشینه تو قلبی که تو توش برام بودی
آروم میشینم تنهایی فقط میزنم یه آلبوم
دوتایی ورق میدونی آخه تو عکسا باهات دوتایی ترم
یادته قربونه صدقم میرفتی میگفتی خوبی باهام وقتی هستی
نمیدونم حرفاتو باور کنم یا اون عکسا که الان کنارش نشستی
تو بودی چیکار میکردی میدیدی دستات میلرزید
عاشقتمو قیدتو زدم آخه این رفیقت اون قدرام بی رگ نیست
فکر میکردم برم چشم به راهمی دل نمیکنی از من به راحتی
دیدم نه تو طعم تلخی ام شیرین ترین اشتباهمی
میمیرم بی تو میمیرم بی تو میمیرم, میمیرم بی تو میمیرم من بی تو میمیرم
میمیرم بی تو میمیرم من بی تو میمیرم, لالالای لالالای لالالای میمیرم

Mimiram

You left me, but I still love you with all my heart
You see at night I am awake; the walls and doors remind me of you
It's as if only my cigarette understands all my longing
I am slowly dying in the peace of your merciless eyes
What would happen if your kisses would land on these helpless hands of mine?

I despise this rainy weather and these autumnal emotions
How that dreamy smile and that auburn hair suit you
Don't tell me that where you are now, there is someone else who loves you apart from me
I will die without you, I will die without you, I will die, I will die without you, I will die without you
I will die without you, I will die without you, lala-la, lala-la, lala-la, I will die
I don't know where you are now
How are things?
Do you miss me, or are you happy now?
To be honest, I am not well; I still miss you
But now, instead of you in my heart, there is cigarette smoke
I sit alone in silence and listen to an album
The two of us, playing cards – because in the pictures, you and I are together
Remember how you would shower me with affection and tell me I was happy when I was with you?
I don't know whether to believe your words or the pictures of you sitting next to him now
If you were here, what would you do? Your hands would be trembling
I love you, and I have given up on you, because your friend isn't so heartless, after all
I thought you would wait for me, that you wouldn't let me go so easily
But I saw that no, to you, my bitter taste is the sweetest mistake
I will die without you, I will die without you, I will die, I will die without you, I will die without you
I will die without you, I will die without you, lala-la, lala-la, lala-la, I will die