Yaser Mahmoudi - Az In Baroon - перевод текста песни на английский

Az In Baroon - Yaser Mahmoudiперевод на английский




Az In Baroon
From This Rain
برو بهبی باک موزیکآهنگ
Go to beebi bamoozicSong
آهنگ یاسر محمودی بنام از این بارون
Yasser Mahmoudi song called From This Rain
چقد بو کردم هرشب پیرهناتو
How much I smelled your shirt every night
که با عطر تنت آروم شه دردم
So that with the scent of your body, my pain would be soothed
متن آهنگ از این بارون از یاسر محمودی
Lyrics of the song From This Rain by Yasser Mahmoudi
چقد بو کردم هرشب پیرهناتو
How much I smelled your shirt every night
که با عطر تنت آروم شه دردم
So that with the scent of your body, my pain would be soothed
چقد هر شب بجای شونه ی تو
How much instead of your shoulders every night
نشستم رو لباست گریه کردم
I sat on your dress and cried
خودم میگم به عطرت به اتاقت
I tell your perfume, your room myself
به دائم دیدنت بد عادتم کن
Make me addicted to seeing you all the time
خودم میگم به حد مرگ خستم
I tell myself I'm tired to death
دارم دیونه میشم راحتم کن
I'm going crazy make me feel relaxed
از این بارون از این کوچه از این آهنگ بیزارم
I hate this rain, this alleyway, this song
از این که تو رهام کردی ولی بازم دوست دارم
From the fact that you left me but I still love you
از این احساس که یه دنیاست ولی واسه تو بی معناست
From this feeling that is a world, but it is meaningless to you
از این قلبی که له کردیش ولی بازم تورو میخواد
From this heart you crushed, but I still want you
دلم خستست از این بغضی که دائم با خودم دارم
My heart is tired from this lump I always have with me
دوست دارم ولی بی تو از این احساس بیزارم
I love you, but without you I hate this feeling
تو دل سنگی تو بی رحمی تو این درد و نمیفهمی
You are cold hearted, you are merciless, you do not understand this pain
To del sangi to bi rahmi to in dardo nemifahmi
To del sangi to bi rahmi to in dardo nemifahmi
تو این حالی که من دارم تو با تقدیر هم سهمید
With this state that I have, you are also responsible for destiny
To in hali ke man daram to ba taghdire ham sahmid
To in hali ke man daram to ba taghdire ham sahmid
ترانه آهنگ از این بارون از یاسر محمودی
Lyrics of the song From This Rain by Yasser Mahmoudi
از این بارون از این کوچه از این آهنگ بیزارم
I hate this rain, this alleyway, this song
از این که تو رهام کردی ولی بازم دوست دارم
From the fact that you left me but I still love you
از این احساس که یه دنیاست ولی واسه تو بی معناست
From this feeling that is a world, but it is meaningless to you
از این قلبی که له کردیش ولی بازم تورو میخواد
From this heart you crushed, but I still want you
دلم خستست از این بغضی که دائم با خودم دارم
My heart is tired from this lump I always have with me
دوست دارم ولی بی تو از این احساس بیزارم
I love you, but without you I hate this feeling
تو دل سنگی تو بی رحمی تو این درد و نمیفهمی
You are cold hearted, you are merciless, you do not understand this pain
To del sangi to bi rahmi to in dardo nemifahmi
To del sangi to bi rahmi to in dardo nemifahmi
تو این حالی که من دارم تو با تقدیر هم سهمید
With this state that I have, you are also responsible for destiny
To in hali ke man daram to ba taghdire ham sahmid
To in hali ke man daram to ba taghdire ham sahmid





Авторы: Yaser Mahmoudi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.