Текст и перевод песни Yashua - Dime Tú

Dime Tú

Full harmony
Dale, Yashua (Oh-oh)

Dime tú, qué carajo vamo' a hacer
Si aquí al lado ta' tu marido y mi mujer
Dime tú, qué carajo vamo' a hacer
Si aquí al lado ta' tu marido y mi mujer

Dime tú, cuáles son los sentimientos que tienes por él
Si tú estás pa' esto, le quieres ser fiel
O no le tienes miedo a enloquecer

Dices tú que no siente nada y que se joda él
Que me quiere' hacer to' lo que no le hacía a él
Y hacerme, a mí, enloquecer

Porque me la paso en esta oscuridad y dolor
Porque la' lágrima' es dinero falso amor
Si yo, contigo, me siento mejor
Porque ya en la cama no me siento cómodo
Estás aquí y me siento solo
Y contigo estando a solas
Duramo' hasta cualquier hora

Dime tú, qué carajo vamo' a hacer
Si aquí al lado ta' tu marido y mi mujer
Dime tú, qué carajo vamo' a hacer
Si aquí al lado ta' tu marido y mi mujer

No sabía que eras tan mala
Te van a castigar
Por to' lo que sufrí yo por ti (Yo por ti)

Porque me la paso en esta oscuridad y dolor
Porque la' lágrima' es dinero falso amor
Si yo, contigo, me siento mejor

Porque ya en la cama no me siento cómodo
Estás aquí y me siento solo
Y contigo estando a solas
Duramo' hasta cualquier hora

Dime tú, fuck are we gonna do (Oh, oh)
If right next door is your homeboy and my girl, too (Mmh, mmh)

Dime tú, qué carajo vamo' a hacer
Si aquí al lado ta' tu marido y mi mujer

Dis-moi

Full harmony
Vas-y, Yashua (Oh-oh)

Dis-moi, qu'est-ce que diable on va faire
Si ton mari et ma femme sont juste à côté
Dis-moi, qu'est-ce que diable on va faire
Si ton mari et ma femme sont juste à côté

Dis-moi, quels sont les sentiments que tu ressens pour lui
Si tu es prête pour ça, veux-tu lui rester fidèle
Ou tu n'as pas peur de devenir folle

Tu dis qu'il ne ressent rien et qu'il se fasse foutre
Qu'il veut me faire tout ce qu'il ne faisait pas pour lui
Et me rendre folle, moi

Parce que je vis dans cette obscurité et cette douleur
Parce que les larmes sont de l'argent faux, mon amour
Si je me sens mieux avec toi
Parce que je ne me sens plus à l'aise dans le lit
Tu es là et je me sens seul
Et avec toi en tête à tête
On tient jusqu'à n'importe quelle heure

Dis-moi, qu'est-ce que diable on va faire
Si ton mari et ma femme sont juste à côté
Dis-moi, qu'est-ce que diable on va faire
Si ton mari et ma femme sont juste à côté

Je ne savais pas que tu étais si méchante
Tu vas être punie
Pour tout ce que j'ai souffert pour toi (Moi pour toi)

Parce que je vis dans cette obscurité et cette douleur
Parce que les larmes sont de l'argent faux, mon amour
Si je me sens mieux avec toi

Parce que je ne me sens plus à l'aise dans le lit
Tu es là et je me sens seul
Et avec toi en tête à tête
On tient jusqu'à n'importe quelle heure

Dis-moi, fuck are we gonna do (Oh, oh)
If right next door is your homeboy and my girl, too (Mmh, mmh)

Dis-moi, qu'est-ce que diable on va faire
Si ton mari et ma femme sont juste à côté