Yashua - Silencio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yashua - Silencio




Silencio
Тишина
Su actitud malvada
Твоё дерзкое поведение
Un poco interesante
Немного интригует
Su estilo retro
Твой ретро стиль
Como los de antes
Как в былые времена
No se puede conseguir este diamante en una mina
Такой бриллиант в шахте не найти
Es pura, pura, pura
Ты чистая, чистая, чистая
Como el agua alcalina
Как щелочная вода
Es tu actitud
Это твоё поведение
Cuando guardamos silencio, son ricos los besos
Когда мы молчим, наши поцелуи сладки
Y tu actitud
И твоё поведение
Me tiene loco y por eso, hoy te confieso
Сводит меня с ума, и поэтому сегодня я признаюсь
Nadie como
Нет никого, как ты
Te lo juro por mis huesos
Клянусь своими костями
Nadie como tú, tú,
Нет никого, как ты, ты, ты
En silencio
В тишине
Yo quiero hacerte muchas cosas y no pienso
Я хочу сделать с тобой много всего, и не думаю
Que si mañana hay consecuencia me enfrento
О том, что если завтра будут последствия, я справлюсь
Es que nos gusta el peligro, y eso es así
Нам нравится опасность, это так
Pero todo en silencio
Но всё в тишине
Ella no quiere rosa
Тебе не нужны розы
Y sin una palabra, pide otra cosa
Без слов ты просишь другого
No se pone nerviosa
Ты не нервничаешь
Me besa sin pena, nunca celosa
Целуешь меня без стеснения, никогда не ревнуешь
Y si lo quieres así
И если ты хочешь так
Nada vamos a decir
Мы ничего не скажем
Nadie sabe de tí, ni sabe de
Никто не знает о тебе, и не знает обо мне
Es tu actitud
Это твоё поведение
Cuando guardamos silencio, son ricos los besos
Когда мы молчим, наши поцелуи сладки
Y tu actitud
И твоё поведение
Me tiene loco y por eso, hoy te confieso
Сводит меня с ума, и поэтому сегодня я признаюсь
Nadie como
Нет никого, как ты
Te lo juro por mis huesos
Клянусь своими костями
Nadie como tú, tú,
Нет никого, как ты, ты, ты
En silencio
В тишине
Yo quiero hacerte muchas cosas, y no pienso
Я хочу сделать с тобой много всего, и не думаю
Que si mañana hay consecuencia, me enfrento
Что если завтра будут последствия, я справлюсь
Es que nos gusta el peligro, y eso es así
Нам нравится опасность, это так
Pero todo en silencio
Но всё в тишине
Ya yo estoy pendiente a eso, no se me puede escapar
Я уже слежу за этим, ты не можешь ускользнуть
Quiero recorrer tu cuerpo y besar ese lunar
Хочу пройтись по твоему телу и поцеловать ту родинку
Que tiene escondido
Которую ты прячешь
En una parte muy secreta
В очень тайном месте
No voy hacer ruido
Я не буду шуметь
Porque que eres discreta baby
Потому что знаю, что ты сдержанная, детка
En silencio
В тишине
Yo quiero hacerte muchas cosas, y no pienso
Я хочу сделать с тобой много всего, и не думаю
Que si mañana hay consecuencia, me enfrento
Что если завтра будут последствия, я справлюсь
Es que nos gusta el peligro, y eso es así
Нам нравится опасность, это так
Pero todo en silencio
Но всё в тишине
En silencio
В тишине
Te quiero hacerte muchas cosas, y no pienso
Я хочу сделать с тобой много всего, и не думаю
Que si mañana hay consecuencia, me enfrento
Что если завтра будут последствия, я справлюсь
Es que nos gusta el peligro, y eso es así
Нам нравится опасность, это так
Pero todo en silencio
Но всё в тишине





Авторы: Justin Rafael Quiles, Eric Alberto Lopez, Maria Chiluiza Calderon, Yashua Camacho, Ali Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.