Текст и перевод песни Yasin - Aisyah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gadis
riang
ceria
Девушка
веселая
и
жизнерадостная,
Tersenyum
manis
dan
tertawa
Улыбается
мило
и
смеется,
Debu
pasir
kota
mulia
Пыль
благородного
города
Hinggap
di
pipimu
Оседает
на
твоей
щеке,
Bahrain
yang
merah
Красного
Бахрейна
Litupi
dirimu
oh
wanita
Покрывает
тебя,
о
женщина,
Terpatri
janji
hidup
bersama
Закреплено
обещание
жить
вместе,
Kini
kau
kasih
insan
mulia
Теперь
ты
даришь
любовь
благородному
человеку.
Teman
suka
dan
duka
Друг
в
радости
и
горе,
Bersama
harungi
segalanya
Вместе
пройдем
через
все,
Cemburumu
bukan
lagi
rahsia
Твоя
ревность
больше
не
секрет,
Tanda
kasih
padu
dijiwa
Знак
крепкой
любви
в
душе.
(Aishah
Aishah)
istimewa
(Аиша,
Аиша)
особенная,
(Aishah
Aishah)
si
merah
(Аиша,
Аиша)
в
красном,
(Aishah
Aishah)
bijak
mulia
(Аиша,
Аиша)
мудрая
и
благородная,
(Aishah
Aishah)
kau
setia
(Аиша,
Аиша)
ты
верная.
Cintamu
cinta
abadi
Твоя
любовь
— любовь
вечная,
Ke
akhir
hayat
kau
di
sisi
До
конца
жизни
ты
рядом,
Halaman
kauraudah
yang
suci
Священный
сад
Каурауда
Tempat
kekasihmu
bersemadi
Место
упокоения
твоего
возлюбленного.
(Aishah
Aishah)
istimewa
(Аиша,
Аиша)
особенная,
(Aishah
Aishah)
si
merah
(Аиша,
Аиша)
в
красном.
Dan
ujian
melanda
И
испытания
обрушиваются,
Badai
fitnah
semua
menimpa
Буря
клеветы
настигает,
Hentikan
deraian
airmata
Останови
поток
слез,
Kerna
Tuhan
tetap
berkuasa
Ибо
Бог
всемогущ,
Menjadi
pelindung
Он
станет
защитником,
Dan
terjelas
segalanya
И
все
прояснится.
(Aisyah,
Aisyah)
istimewa
(Аиша,
Аиша)
особенная,
(Aisyah,
Aisyah)
ya
(Аиша,
Аиша)
да,
(Aisyah,
Aisyah)
si
merah
(Аиша,
Аиша)
в
красном,
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
kau
setia
(Аиша,
Аиша)
ты
верная.
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша).
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша),
(Aisyah,
Aisyah)
Aisyah
(Аиша,
Аиша)
Аиша,
(Aisyah,
Aisyah)
(Аиша,
Аиша).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-jacques Goldman, Khaled Hadj Brahim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.