Amen - Yasin перевод на английский

Amen

Hmm, yeah, yeah
Yeah, yeah

Jag har varit ensam, jag har varit hungrig
Jag har varit hemlös, jag har varit fattig
Jag har sett allt, det är på riktigt
Jag har spillt blod och man har spillt mitt
Jag har förlorat en och annan gång
Jag tog en genväg men den var mycket längre än vad jag trodde
Jag sa vad jag var tvungen att säga, jag gjorde bara det jag borde
Så vem är du att ge mig en dom? Se mig i ögat, du ser, den är tom
Jag har lekt med elden, jag har kysst en orm
Jag har sumpat chanser, jag har bränt en bro
Det många gånger jag inte hållit mitt ord
Jag har svårt att lita, jag har svårt att tro
Du kan inte ens gå i min ena sko
Jag är utmattad, jag har jobbat för mycket
Har sparkat dörrar när jag suttit på nyckeln
Misstag efter misstag, fel schackdrag
Jag har stått kvar när det regnat
De har bränt mig, jag har stämplats
Jag citerar Trump, det är en häxjakt
Blivit tvungen att stå emot en massa

Jag gjorde bara det jag var tvungen att göra
Men hur ska du förstå mig? Du har aldrig sett regnet
Jag är lack, jag vill bara förstöra, åh Gud
Jag hoppas du inte dömer mig ikväll
För jag glömde sätta på mig min mask, amen
Jag hoppas du inte hämtar mig tillbaks inom snar framtid
Jag har fortfarande så mycket kvar att ge

Jag har varit uppe, jag pratar längst upp och sen fallit ner
Och jag menar verkligen längst ner
Om du sa till mig "Kom, vi går nu", jag hade hängt med dig
Men det brukar sällan vara ömsesidigt
Jag fick lära mig tidigt att avundsjuka tar de bästa
(Men varför ska det vara så?)
Kan det vara att bunten i fickan ser ut att va strykt? Yeah
Jag försöker göra av med dem men de vägrar ta slut, yeah, yeah
Jag har varit överallt, jag har gjort nästan allt nu
Jag har bett om en chans, ge mig en andra chans nu
Misstag efter misstag, fel schackdrag
Jag har stått kvar när det regnat
Jag har stått emot en massa

Jag gjorde bara det jag var tvungen att göra
Men hur ska du förstå mig? Du har aldrig sett regnet
Jag är lack, jag vill bara förstöra, åh Gud
Jag hoppas du inte dömer mig ikväll
För jag glömde sätta på mig min mask, amen
Jag hoppas du inte hämtar mig tillbaks inom snar framtid
Jag har fortfarande så mycket kvar att ge

Amen

Hmm, yeah, yeah
Yeah, yeah

I've been alone, I've been hungry
I've been homeless, I've been poor
I've seen it all, it's for real
I've spilled blood and mine has been spilled
I've lost time and time again
I took a shortcut but it was much longer than I thought
I said what I had to say, I only did what I should
So who are you to judge me? Look me in the eye, you see, it's empty
I've played with fire, I've kissed a snake
I've wasted chances, I've burned a bridge
The many times I haven't kept my word
I have a hard time trusting, I have a hard time believing
You can't even walk in one of my shoes
I'm exhausted, I've worked too much
Been kicking down doors when I've held the key
Mistake after mistake, wrong chess move
I've stood my ground when it rained
They've burned me, I've been branded
I quote Trump, it's a witch hunt
Been forced to withstand a lot

I only did what I had to do
But how will you understand me? You've never seen the rain
I'm pissed, I just want to destroy, oh God
I hope you don't judge me tonight
Because I forgot to put on my mask, amen
I hope you don't bring me back anytime soon
I still have so much left to give

I've been up, I'm talking at the very top and then fallen down
And I mean really down
If you told me "Come, let's go now", I would've gone with you
But it's rarely mutual
I learned early on that envy takes the best
(But why should it be that way?)
Could it be that the wad in my pocket looks ironed out? Yeah
I'm trying to spend it all but it refuses to run out, yeah, yeah
I've been everywhere, I've done almost everything now
I've asked for a chance, give me a second chance now
Mistake after mistake, wrong chess move
I've stood my ground when it rained
I've withstood a lot

I only did what I had to do
But how will you understand me? You've never seen the rain
I'm pissed, I just want to destroy, oh God
I hope you don't judge me tonight
Because I forgot to put on my mask, amen
I hope you don't bring me back anytime soon
I still have so much left to give