Текст и перевод песни Yasin - Drownin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
har
druckit
några
glas
J'ai
bu
quelques
verres
Jag
har
drunknat
i
mina
tankar
J'ai
sombré
dans
mes
pensées
Jag
känner
jag
har
kommit
långt
Je
sens
que
j'ai
fait
du
chemin
Men
jag
vet
jag
kunde
kommit
längre
Mais
je
sais
que
j'aurais
pu
faire
plus
Jag
undrar
hur
det
skulle
bli
Je
me
demande
comment
ça
aurait
été
Jag
saknar
hur
det
brukar
vara
Je
m'ennuie
de
la
façon
dont
c'était
avant
Jag
har
druckit
några
glas
J'ai
bu
quelques
verres
Jag
har
drunknat
i
mina
tankar
J'ai
sombré
dans
mes
pensées
Jag
mår
bra,
I
feel
good
right
now
Je
vais
bien,
I
feel
good
right
now
Jag
har
varit
på
botten,
but
it's
all
good
right
now
J'étais
au
fond
du
gouffre,
mais
tout
va
bien
maintenant
Hatar
att
alltid
vara
på
tal,
ah
Je
déteste
toujours
être
sur
le
devant
de
la
scène,
ah
Mina
tankar
snurrar
som
ett
ägg
Mes
pensées
tournent
comme
un
œuf
Jag
skriver
tills
pennan
har
slut
på
bläck
J'écris
jusqu'à
ce
que
le
stylo
soit
à
court
d'encre
Jag
har
alltid
vetat
om
att
vinden
kommer
vända
J'ai
toujours
su
que
le
vent
tournerait
Att
bättre
dagar
väntar
runt
hörnet
Que
des
jours
meilleurs
nous
attendent
au
coin
de
la
rue
De
säger
"Han
som
väntar
länge,
väntar
på
nåt
gott"
Ils
disent
"Celui
qui
attend
longtemps,
attend
quelque
chose
de
bon"
Sommaren
är
kort,
hoppas
inte
livet
regnar
bort
på
oss
L'été
est
court,
j'espère
que
la
vie
ne
nous
fera
pas
pleuvoir
Det
är
inte
många
som
förstått
sig
på
oss
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
gens
qui
nous
ont
compris
Jag
har
kommit
nära,
ändå
långt
ifrån
Je
me
suis
rapproché,
pourtant
loin
Jag
lever
drömmarna
jag
skapade
i
mammas
gård
Je
vis
les
rêves
que
j'ai
créés
dans
la
cour
de
ma
mère
Mitt
leende
förklarar
för
dig
hur
jag
mår
Mon
sourire
te
dit
comment
je
vais
Det
blir
nog
inga
nya
vänner
detta
år,
åh
Il
n'y
aura
probablement
pas
de
nouveaux
amis
cette
année,
oh
Jag
har
druckit
några
glas
J'ai
bu
quelques
verres
Jag
har
drunknat
i
mina
tankar
J'ai
sombré
dans
mes
pensées
Jag
känner
jag
har
kommit
långt
Je
sens
que
j'ai
fait
du
chemin
Men
jag
vet
jag
kunde
kommit
längre
Mais
je
sais
que
j'aurais
pu
faire
plus
Jag
undrar
hur
det
skulle
bli
Je
me
demande
comment
ça
aurait
été
Jag
saknar
hur
det
brukar
vara
Je
m'ennuie
de
la
façon
dont
c'était
avant
Jag
har
druckit
några
glas
J'ai
bu
quelques
verres
Jag
har
drunknat
i
mina
tankar
J'ai
sombré
dans
mes
pensées
I
feel
good
right
now
I
feel
good
right
now
Jag
har
varit
på
botten
but
it's
all
good
right
now
J'étais
au
fond
du
gouffre
but
it's
all
good
right
now
Hatar
att
alltid
vara
på
tal,
ah
Je
déteste
toujours
être
sur
le
devant
de
la
scène,
ah
Jag
mår
bra,
I
feel
good
right
now
Je
vais
bien,
I
feel
good
right
now
Jag
har
varit
på
botten
but
it's
all
good
right
now
J'étais
au
fond
du
gouffre
but
it's
all
good
right
now
Hatar
att
alltid
vara
på
tal,
ah
Je
déteste
toujours
être
sur
le
devant
de
la
scène,
ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasin Abdullahi Mahamoud, Amr Badr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.