Yasin - Hiphop N RnB - перевод текста песни на английский

Hiphop N RnB - Yasinперевод на английский




Hiphop N RnB
Hiphop and R&B
Ah
Ah
Jag blir din hiphop, är du min R&B?
I'll be your hip-hop, will you be my R&B?
Yeah
Yeah
Fifty hade tjugoen frågor, jag har hundra
Fifty had twenty-one questions, I've got a hundred
Vem är du till att börja med, och varför just jag?
Who are you to begin with, and why me?
I got ninety-nine problems som inte går att lösa ett tag
I got ninety-nine problems that can't be solved for a while
Kan det va mitt sätt att va? Min bakgrund?
Could it be my way of being? My background?
Är det för att jag rappar?
Is it because I rap?
Du är en bra tjej från en bra familj håll dig till bra grabbar
You're a good girl from a good family, so stick to good guys
Jag förstår dig ett sätt, det ändå komplicerat
I understand you in a way, it's still complicated
De säger motsatsen attraherar
They say opposites attract
Jag ska inte ljuga, du är attraktiv
I'm not gonna lie, you're attractive
Du har ett leende som går att vakna upp till varje dag
You have a smile I could wake up to every day
Men kommer den va kvar när du inser
But will it still be there when you realize
Hur mycket bullshit jag vaknar upp till varje dag?
How much bullshit I wake up to every day?
Jag vet du gör musik, ditt namn är aktuellt
I know you make music, your name's buzzing
Och jag hört du är begåvad, intellektuell
And I've heard you're talented, intellectual
Vad läser du för böcker, har du någon favorit?
What kind of books do you read, do you have a favorite?
Du citerar Maya Angelou, gillar du poesi?
You quote Maya Angelou, do you like poetry?
Hej, sho, hur mår du? Är det bra?
Hey, what's up, how are you? Are you good?
Jag känner att det med dig jag vill va
I feel like I want to be with you
Våra demoner verkar klicka, de har funnit en kemi
Our demons seem to click, they've found chemistry
om jag blir din hiphop, är du min R&B?
So if I'll be your hip-hop, will you be my R&B?
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
I'd be lying if I said I wasn't drawn to you
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
With you, I feel good (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig
I know they're pulling you, but you chose to pull me
Vanligtvis, jag brukar alltid vara han som flyr
Usually, I'm always the one who runs
Men du gör det svårt för mig att hålla händerna i styr
But you make it hard for me to keep my hands to myself
Du ser alldeles för bra ut i din klänning
You look way too good in your dress
Det är första gången men du känns inte som en främling
It's the first time but you don't feel like a stranger
Sanningen är den, jag har inte råd med diamanter
The truth is, I can't afford diamonds
Men däremot kan du en massa komplimanger
But you can get a lot of compliments from me
Jag vet att du hört en hel del om mig
I know you've heard a lot about me
Jag är bra kille, baby, de har fel om mig
I'm a good guy, baby, they're wrong about me
Ey, får jag bjuda dig middag eller nåt?
Hey, can I take you out to dinner or something?
Det blir alltid bra stämning när man äter något gott
There's always a good vibe when you eat something good
Eller, vi kan bara promenera mellan husen
Or, we could just walk between the houses
Fan, lite frisk luft skulle göra susen
Damn, some fresh air would do us good
Sho, hur mår du? Är det bra?
What's up, how are you? Are you good?
Jag känner att det med dig jag vill va
I feel like I want to be with you
Våra demoner verkar klicka, de har funnit en kemi
Our demons seem to click, they've found chemistry
om jag blir din hiphop, är du min R&B?
So if I'll be your hip-hop, will you be my R&B?
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
I'd be lying if I said I wasn't drawn to you
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
With you, I feel good (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (oh yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
I'd be lying if I said I wasn't drawn to you
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
With you, I feel good (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
I know they're pulling you, but you chose to pull me (oh yeah)





Авторы: Yasin Abdullahi Mahamoud, Amr Badr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.