Текст и перевод песни Yasin - Området
Det
handlar
inte
om
talangen
Ce
n'est
pas
une
question
de
talent
Det
handlar
om
hur
du
lägger
C'est
une
question
de
comment
tu
le
fais
Att
du
handlar
gräs
av
mig
det
som
o
handlar
flygbiljetter
Tu
me
demandes
de
l'herbe
comme
tu
demandes
des
billets
d'avion
Hatarna
de
pratar,
försök
o
hitta
felet
nu
Les
haineux
parlent,
essaie
de
trouver
la
faille
maintenant
Om
snuten
hittar
knark
på
mig
Si
les
flics
trouvent
de
la
drogue
sur
moi
De
vet
jag
bröstar
eget
bruk
Ils
savent
que
je
prends
pour
mon
usage
personnel
När
jag
och
brushan
pratar
Quand
moi
et
mon
pote
on
parle
Pratar
över
hundra
On
parle
de
plus
de
cent
Jag
måste
bära
bälte
mina
rader
är
för
tunga
Je
dois
porter
une
ceinture,
mes
paroles
sont
trop
lourdes
Centrum
den
är
het
idag
jag
måste
hämta
braj
Le
centre
est
chaud
aujourd'hui,
je
dois
aller
chercher
de
la
weed
Köper
bälte
efter
bälte
tills
jag
liknar
hamza
thai
J'achète
une
ceinture
après
l'autre
jusqu'à
ce
que
je
ressemble
à
Hamza
Thai
Om
jag
får
ditt
tips
jag
ringer
Si
j'ai
ton
conseil,
je
t'appelle
Brushan
öppnar
de
här
villorna
Mon
pote
ouvre
ces
villas
Så
mycket
snö
i
trakten
man
kan
tro
jag
bor
i
kiruna
Il
y
a
tellement
de
neige
dans
le
quartier
que
tu
pourrais
penser
que
j'habite
à
Kiruna
Livet
är
som
prov
och
ingen
här
är
felfri
La
vie
est
comme
un
test
et
personne
ici
n'est
parfait
Om
snuten
vill
förhöra
mig,
jag
svarar
dem
jag
vet
shi
Si
les
flics
veulent
m'interroger,
je
leur
réponds
que
je
sais
tout
Jag
har
inte
många
vänner,
jag
pratar
bara
med
vissa
Je
n'ai
pas
beaucoup
d'amis,
je
ne
parle
qu'à
certains
Mina
låtar
är
som
straffar,
det
får
inte
att
missa
Mes
chansons
sont
comme
des
punitions,
on
ne
peut
pas
les
manquer
Ah,
det
går
inte
och
missa
Ah,
on
ne
peut
pas
les
manquer
Ah,
det
går
inte
och
missa
Ah,
on
ne
peut
pas
les
manquer
Jag
är
kvar
här
i
området
Je
suis
toujours
ici
dans
le
quartier
Foten
är
på
gasen,
min
frakt
den
är
illegal
Le
pied
sur
l'accélérateur,
ma
cargaison
est
illégale
Jag
är
kvar
här
i
området
Je
suis
toujours
ici
dans
le
quartier
Om
jag
åker
fast,
det
razzi
tillbaks
på
min
plats
Si
je
me
fais
attraper,
il
y
aura
des
razzias
ici
à
ma
place
Här
i
området
Ici
dans
le
quartier
Om
ni
vill
ha
slagsmål,
via
skott
tar
ni
hela
området
Si
vous
voulez
vous
battre,
par
les
tirs,
vous
prendrez
tout
le
quartier
En
grabb
till
mig
han
sa
en
dag
vi
kommer
ha
det
bra
och
då
jag
snackar
hela
området
Un
pote
à
moi
a
dit
un
jour
qu'on
allait
bien
s'en
sortir,
et
quand
je
dis
ça,
je
parle
de
tout
le
quartier
Varje
gång
jag
dyker
upp
Chaque
fois
que
j'apparais
Hatarna
de
glor
på
mig
Les
haineux
me
regardent
Är
inte
någon
gud
Je
ne
suis
pas
un
dieu
Du
behöver
inte
tro
på
mig
Tu
n'as
pas
besoin
de
croire
en
moi
Du
kan
inget
om
hash
Tu
ne
connais
rien
au
hash
Jag
märker
på
det
du
röker
Je
le
remarque
à
ce
que
tu
fumes
Funkar
typ
som
google
säg
bara
till
mig
vad
du
söker
Ça
fonctionne
comme
Google,
dis-moi
juste
ce
que
tu
cherches
De
undrar
när
jag
släpper
nästa
låt
Ils
se
demandent
quand
je
sortirai
mon
prochain
morceau
Jag
står
här
o
undrar
om
denna
abiaten
går
åt
Je
suis
là
à
me
demander
si
cette
abiaten
va
se
vendre
Ah,
jag
klipper
hellre
tunna
Ah,
je
préfère
couper
fin
Jag
kommer
aldrig
gola
Je
ne
chanterai
jamais
Två
kizzi
i
ryggsäcken,
morsan
tror
jag
gått
i
skolan
Deux
kizzi
dans
le
sac
à
dos,
maman
pense
que
je
suis
allé
à
l'école
Det
klart
vi
kör
över
dig
så
akta
dig
från
vägen
Bien
sûr
qu'on
te
roule
dessus,
alors
fais
attention
à
la
route
Jag
spottar
som
en
karo
och
du
går
till
tömma
mäggen
Je
crache
comme
un
karo
et
tu
vas
te
vider
le
ventre
GSS
vi
köpte
hela
basketlaget,
nya
skor
GSS,
on
a
acheté
toute
l'équipe
de
basket,
de
nouvelles
chaussures
Som
i
filmen
när
frank
lyckas
dela
ut
kalkon
Comme
dans
le
film
quand
Frank
réussit
à
distribuer
des
dindes
Jag
minns
hur
dessa
guzzar
ducka
mig
förut
Je
me
souviens
comment
ces
guzzars
me
fuyaient
avant
Hatarna
de
pratar
mem
de
pumpar
mig
i
smyg
Les
haineux
parlent,
mais
ils
me
pompent
en
douce
Jag
operar
varje
dag
som
en
fucking
doktor
J'opère
tous
les
jours
comme
un
putain
de
docteur
Om
jag
var
du
jag
skulle
hata
mig
också
Si
j'étais
toi,
je
me
détesterais
aussi
Jag
är
kvar
här
i
området
Je
suis
toujours
ici
dans
le
quartier
Foten
på
gasen,
min
frakt
den
är
illegal
Le
pied
sur
l'accélérateur,
ma
cargaison
est
illégale
Jag
är
kvar
i
området
Je
suis
toujours
dans
le
quartier
Om
jag
åker
fast,
det
razzi
tillbaks
på
min
plats
Si
je
me
fais
attraper,
il
y
aura
des
razzias
ici
à
ma
place
Här
i
området
Ici
dans
le
quartier
Om
ni
vill
ha
slagsmål,
via
skott
tar
vi
hela
området
Si
vous
voulez
vous
battre,
par
les
tirs,
vous
prendrez
tout
le
quartier
En
grabb
till
mig
han
sa
en
dag
vi
kommer
ha
det
bra
och
då
jag
snackar
hela
området
Un
pote
à
moi
a
dit
un
jour
qu'on
allait
bien
s'en
sortir,
et
quand
je
dis
ça,
je
parle
de
tout
le
quartier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasin Abdullahi Mahamoud, Marko Saez
Альбом
Området
дата релиза
11-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.