Текст и перевод песни Yasin - Pistoler Poesi och Sex

Pistoler Poesi och Sex

Jag skriver brev och röker insmugglad braj
Isolerad men de ingenting som biter på en haj
Ey, jag tror mitt konsekvenstänk är paj
Det ska alltid va nån jävla dramatik
Jag är där för min familj som jag är där för min publik
Lätt o va besviken på sig själv när man pratar ut med väggen i en cell
Jag är samhällsfrågan, som växte upp och blev till en rebell
När man skildrar verkligheten som den är, kontroversiell
Pappa jag försöker skriva till dig men jag får inte ner ett ord
Kan det va för att de morsan som la maten på mitt bord?
Även om de äldre sålde knark
Dom lärde mig att hålla huvet högt och vara stark
Tror dom att det lätt att växa upp som vi har gjort?
De ett pokerbord och Gud har gett mig mycket bättre kort
Jag har suttit mer än halva tiden
Mucksjuk, väntar på bli villkorligt frigiven
Min övervakare försöker få mig börja tänka om
Jag sa till henne de har gått för långt för mig o vända om
En penna, en pistol, pengar, poesi och sex
Vi har barn som mördar män, män som mördar sina ex
Ber mina böner, pratar med Gud när ingen hör
Kommer mamma ens ha tårar kvar o fälla när jag dör?
Folk skjuter på varandra, nån går bort men ingen vinner
Jag sa till imamen o be för mig ifall han hinner, lyssna
Ibland de känns som att min huvudvärk går på anabola
De ba ännu en dag i denna fucking råtthåla
Jag har sett en massa skit i mina dar
Om du ser mitt skolfoto de inte många av oss kvar
Satte på min TV böt kanal till Al-Jazeera
För o se om dödssiffran har gått upp i Palestina
Fan e det här för liv bre
Jag har stått på torget flera timmar o jag har inte sålt ett skit, bre
Fru åklagare, snälla kan du svara på min fråga?
Har du svårt o se att LVU släcker barnens låga
Det förstör deras förmåga att försöka
Jag va tretton år, jag sket i gå till skolan
Jag va ute sålde röka efter träningarna
Porten bruka alltid lukta skit
Som när gubbarna på torget bruka röka heroin
De svårt att fatta hur de blev såhär till slut
När vi va små, ingen av oss ville vara han som åker in och ut
Men de så dom målar upp det lilla vän
Ser du snuten trakassera folk, bäst o springa hem
Dom bruka fråga finns det någonting jag ångrar
Måste vara alla timmar som jag suttit genom döda rättegångar
En penna, en pistol, pengar, poesi och sex
Jag sörjer mina vänner, blandar Hennessy och läsk

Пистолеты, Поэзия и Секс

Пишу письма, курю контрабандный гашиш,
В изоляции, но ничто не прошибет шкуру этой акулы.
Эй, кажется, мое чувство ответственности дало сбой,
Вечно какая-то драма вокруг меня, родная.
Я здесь ради семьи, как и ради своих слушателей,
Легко разочароваться в себе, разговаривая со стеной в камере.
Я – социальная проблема, выросшая в бунтаря,
Когда описываешь реальность как есть – это вызывает споры.
Папа, пытаюсь написать тебе, но слова не идут,
Может, потому что мама кормила меня?
Даже если старшие торговали наркотой,
Они научили меня держать голову высоко и быть сильным.
Думают, легко расти так, как мы?
Это покер, и Бог дал мне карты получше.
Отсидел больше половины срока,
Устал, жду УДО.
Мой надзиратель хочет, чтобы я пересмотрел свои взгляды,
Я сказал ей, что зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
Ручка, пистолет, деньги, поэзия и секс – вот моя жизнь,
Дети убивают мужчин, мужчины убивают своих бывших.
Молюсь, говорю с Богом, когда никто не слышит,
Останутся ли у мамы слезы, когда я умру?
Люди стреляют друг в друга, кто-то умирает, но никто не выигрывает,
Я попросил имама помолиться за меня, если у него будет время, послушай.
Иногда кажется, что моя головная боль принимает анаболики,
Просто еще один день в этой чертовой дыре.
Много дерьма повидал на своем веку,
Если увидишь мою школьную фотографию, поймешь – нас осталось мало.
Включил телевизор, переключил на Аль-Джазиру,
Чтобы узнать, выросло ли число погибших в Палестине.
Что это за жизнь, скажи?
Стоял на площади несколько часов и ни черта не продал.
Госпожа прокурор, ответьте, пожалуйста, на мой вопрос:
Вам трудно увидеть, как органы опеки гасят огонь в детских глазах?
Это разрушает их способность пытаться,
Мне было тринадцать, я забил на школу,
Продавал сигареты после тренировок.
В подъезде всегда воняло,
Как когда старики на площади курили героин.
Трудно понять, как мы дошли до такой жизни,
Когда мы были маленькими, никто из нас не хотел мотаться по тюрьмам.
Но так они рисуют это, малышка,
Видишь, как мусора докапываются до людей? Лучше беги домой.
Они спрашивали, есть ли что-то, о чем я жалею,
Наверное, это все те часы, что я провел на бесполезных судебных заседаниях.
Ручка, пистолет, деньги, поэзия и секс,
Скорблю по друзьям, мешаю Hennessy с колой.