Yasin - Talk 2 Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yasin - Talk 2 Me




Talk 2 Me
Parle-moi
YB
YB
Tyst nuförtiden
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps
Du är jävla tyst nuförtiden, talk to me
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps, parle-moi
Sluta sura, kom och drick lite, gör dig comfortable
Arrête de faire la gueule, viens boire un peu, installe-toi confortablement
Ska du ha nåt från butiken? Kom och gör mig sällskap
Tu veux quelque chose du magasin ? Viens me tenir compagnie
När jag kommer hem, jag vill ba ha en sak
Quand je rentre à la maison, je veux juste une chose
Jag är lite tipsy men det är du också
Je suis un peu tipsy, mais toi aussi
Jag är ba i stunden
Je suis juste dans le moment présent
Kanske lite för mycket Hennessy
Peut-être un peu trop de Hennessy
Jag kan ta din energi, yeah
Je peux sentir ton énergie, ouais
Jag har inga blommor eller choklad, ja (va?)
Je n'ai pas de fleurs ni de chocolat, ouais (quoi ?)
Jag tror att jag kan dig slappna av, ja (lätt)
Je pense que je peux te détendre, ouais (facile)
Jag vill att dem där jeansen åker av, ja (äh)
Je veux que ces jeans partent, ouais (äh)
De vill att vi ska falla, man ba, "Ja, ja, ja"
Ils veulent qu'on tombe, mais on dit "Oui, oui, oui"
Kom, vi pratar ut, tar ett glas och make love
Viens, on en parle, on prend un verre et on fait l'amour
Vi måste sluta tjafsa nu, it doesn't make sense (nah)
On doit arrêter de se disputer maintenant, ça n'a aucun sens (non)
En och sjuttio, svart hår, bruna ögon, rosa läppar
Un mètre soixante-dix, cheveux noirs, yeux bruns, lèvres roses
Skön gött, stor gött, tajta lår, bra kött (ey)
Belle et bonne, grande et bonne, cuisses serrées, bonne viande (ey)
Snälla, mami, sluta aldrig göra det du gör
S'il te plaît, mami, n'arrête jamais de faire ce que tu fais
Jag är med dig tills jag dör
Je suis avec toi jusqu'à la mort
Jag är bakom dig, det for life
Je suis derrière toi, c'est pour la vie
Jag försöker fortfarande fatta mеn
J'essaie toujours de comprendre, mais
Du är jävla tyst nuförtiden, talk to me
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps, parle-moi
Sluta sura, kom och drick lite, gör dig comfortable
Arrête de faire la gueule, viens boire un peu, installe-toi confortablement
Ska du ha nåt från butiken? Kom och gör mig sällskap
Tu veux quelque chose du magasin ? Viens me tenir compagnie
När jag kommer hem, jag vill ba ha en sak
Quand je rentre à la maison, je veux juste une chose
Jag är lite tipsy men det är du också
Je suis un peu tipsy, mais toi aussi
Jag är ba i stunden
Je suis juste dans le moment présent
Kanske lite för mycket Hennessy
Peut-être un peu trop de Hennessy
Jag kan ta din energi, yeah
Je peux sentir ton énergie, ouais
Du är jävla tyst nuförtiden, baby, talk to me
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps, bébé, parle-moi
Du är jävla tyst nuförtiden, baby, talk to me, talk to me
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps, bébé, parle-moi, parle-moi
Hur har jag förändrats? Jag är väl alltid samma
Comment ai-je changé ? Je suis toujours le même
Blir du aldrig trött allt drama-ma?
Tu ne te lasses jamais de tout ce drama-ma ?
Allt är skumt nuförtiden
Tout est bizarre ces derniers temps
Varför känns det som du alltid spelar dum nuförtiden? (Why?)
Pourquoi j'ai l'impression que tu fais toujours la bête ces derniers temps ? (Pourquoi ?)
Har sån attityd nuförtiden
Tu as tellement d'attitude ces derniers temps
Varför låter allt du säger ba dumt nuförtiden?
Pourquoi tout ce que tu dis semble si stupide ces derniers temps ?
Waku dale iga amus
Waku dale iga amus
Jag har inte lust att prata
Je n'ai pas envie de parler
Susvatu sosi my love
Susvatu sosi my love
Jag försöker fatta men
J'essaie de comprendre, mais
Du är jävla tyst nuförtiden, talk to me
Tu es tellement silencieuse ces derniers temps, parle-moi
Sluta sura, kom och drick lite, gör dig comfortable
Arrête de faire la gueule, viens boire un peu, installe-toi confortablement
Ska du ha nåt från butiken? Kom och gör mig sällskap
Tu veux quelque chose du magasin ? Viens me tenir compagnie
När jag kommer hem, jag vill ba ha en sak
Quand je rentre à la maison, je veux juste une chose
Jag är lite tipsy men det är du också
Je suis un peu tipsy, mais toi aussi
Jag är ba i stunden
Je suis juste dans le moment présent
Kanske lite för mycket Hennessy
Peut-être un peu trop de Hennessy
Jag kan ta din energi, yeah
Je peux sentir ton énergie, ouais





Авторы: Yasin Abdullahi Mahamoud, Amr Badr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.