Текст и перевод песни Yasin Keleş feat. Ajda Pekkan - Yan

Yan

Aaahh
Çok yoruldum yaşananlardan,
Yok çok sıkıldım duyduklarımdan
Sen erişilmez, ulaşılmaz sanıyorsun kendini,
Beni kaybettiğini hala içine sindiremedin
Ama birşey unutma
Ağır gelir bende bulduklarını
Bir başkasında aradığın zaman
Yan gece gündüz yan, milim milim yan,
İnim inim inle aşkımdan, haline yan,
Bensizliğine yan, sensizliğime yan,
Beni bu hale nasıl getirdiğine yan
Yan gece gündüz yan, milim milim yan,
İnim inim inle aşkımdan, haline yan,
Bensizliğine yan, sensizliğime yan,
Beni bu hale nasıl getirdiğine yan
Bensizliğine yan, sensizliğime yan,
Beni bu hale nasıl getirdiğine yan

Çok yoruldum yaşananlardan,
Yok çok sıkıldım duyduklarımdan
Sen erişilmez, ulaşılmaz sanıyorsun kendini,
Beni kaybettiğini hala içine sindiremedin

Ama birşey unutma
Ağır gelir bende bulduklarını
Bir başkasında aradığın zaman
Yan gece gündüz yan, milim milim yan,

İnin inim inle aşkımdan, haline yan,
Bensizliğine yan, sensizliğime yan
Beni bu hale nasıl getirdiğine yan.
Gözümden düşersin geri döndüğün zaman

Yan gece gündüz yan, milim milim yan,
İnin inim inle aşkımdan, haline yan,
Yan gece gündüz yan

Yan

Brûler

Aaahh
Je suis tellement fatigué de ce que nous avons vécu,
Je suis tellement lassé de ce que j'ai entendu
Tu te penses inaccessible, inatteignable,
Tu n'as toujours pas accepté de m'avoir perdu
Mais n'oublie pas
Ce que tu as trouvé en moi te pèsera lourd
Quand tu le rechercheras chez une autre
Brûle jour et nuit, brûle petit à petit,
Gémis, gémis, de mon amour, de ton sort tu brûles,
Brûle de mon absence, brûle de mon absence,
Brûle de la façon dont tu m'as amené à cet état
Brûle jour et nuit, brûle petit à petit,
Gémis, gémis, de mon amour, de ton sort tu brûles,
Brûle de mon absence, brûle de mon absence,
Brûle de la façon dont tu m'as amené à cet état
Brûle de mon absence, brûle de mon absence,
Brûle de la façon dont tu m'as amené à cet état

Je suis tellement fatigué de ce que nous avons vécu,
Je suis tellement lassé de ce que j'ai entendu
Tu te penses inaccessible, inatteignable,
Tu n'as toujours pas accepté de m'avoir perdu

Mais n'oublie pas
Ce que tu as trouvé en moi te pèsera lourd
Quand tu le rechercheras chez une autre
Brûle jour et nuit, brûle petit à petit,

Gémis, gémis, de mon amour, de ton sort tu brûles,
Brûle de mon absence, brûle de mon absence
Brûle de la façon dont tu m'as amené à cet état.
Tu tomberas de mes yeux quand tu reviendras

Brûle jour et nuit, brûle petit à petit,
Gémis, gémis, de mon amour, de ton sort tu brûles,
Brûle jour et nuit

Brûle