Текст и перевод песни Yasin feat. Mona Masrour - Edu

Edu

Edu (русский перевод)

Oemotståndlig är du

Ты неотразима

Du är svår att kolla bort ifrån

От тебя невозможно отвести взгляд

Du är i trubbel

Ты в беде

Du blir aldrig av med mig

Тебе от меня не избавиться

Du måste vara upptagen men det är lugnt, jag är tyst

Ты, наверное, занята, но ничего, я подожду

Om du vill vi kan åka bort till en småstad långt bort

Если хочешь, можем уехать в далёкий городок

Säg nåt, jag är trött på att

Скажи что-нибудь, я устал

Se men inte få röra dig

Только смотреть, но не прикасаться к тебе

Skit i han, din man, han håller dig tillbaka

Забей на него, твоего мужа, он тебя сдерживает

Jag håller med dig om det, nåt är fel

Я с тобой согласен, что-то не так

Du har en blick, den säger mer än vad den ska

У тебя взгляд, который говорит больше, чем нужно

Jag såg dig i Solna, du gick i slow motion

Я видел тебя в Сольне, ты шла как в замедленной съемке

Oemotståndlig, det gick inte motstå

Неотразимая, невозможно было устоять

Jag är själv i en klubb, det är fullt men jag ser ba dig (every girl wanna break off your heart)

Я один в клубе, тут полно народу, но я вижу только тебя (каждая девушка хочет разбить тебе сердце)

Jag är själv i en klubb, det är fullt men jag ser ba dig (every girl wanna break off your heart)

Я один в клубе, тут полно народу, но я вижу только тебя (каждая девушка хочет разбить тебе сердце)

Jag är själv i en klubb, det är fullt men jag ser ba dig (every girl wanna break off your heart)

Я один в клубе, тут полно народу, но я вижу только тебя (каждая девушка хочет разбить тебе сердце)

Jag är själv i en klubb, det är fullt men jag ser ba dig (every girl wanna break off your heart)

Я один в клубе, тут полно народу, но я вижу только тебя (каждая девушка хочет разбить тебе сердце)

Men jag ser ba dig

Но я вижу только тебя

Oemotståndlig, jag vet (jag vet, yeah)

Неотразимая, я знаю (я знаю, да)

Jag är mer än vad du klarar av

Я - больше, чем ты можешь выдержать

Är jag i trubbel (trubbel)

Я в беде (в беде)

Om jag följer med dig hem? (Med dig hem)

Если пойду с тобой домой? (С тобой домой)

Du måste vara upptagen, jag försökte få tag på dig

Ты, наверное, занята, я пытался до тебя дозвониться

Jag är med min man, kan jag ringa dig en annan gång?

Я с мужем, могу перезвонить тебе позже?

Säg nåt, är trött på att höra men inte röra dig

Скажи что-нибудь, я устал слышать, но не трогать тебя

Vi borde få en chans, something håller oss tillbaka

Нам нужно дать шанс, что-то нас сдерживает

Jag håller med dig om det, nåt är fel

Я с тобой согласен, что-то не так

När jag är med dig är allting som det ska

Когда я с тобой, всё становится на свои места

Du såg mig i Solna, jag gav dig mitt nummer

Ты видела меня в Сольне, я дал тебе свой номер