Be Man Adat Kon - Yasin Torki перевод на немецкий

Be Man Adat Kon

منو باور کن تو که دلشو نداری بری عادت کن به من
من که دیوونتم عشقت و ثابت کن به من
یکم با من باش بذار خوب باشم با نگات با حرفات
خوبِ من تو چشات آخه زندگی کردنو یادم داد

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

من همیشه کنار توام نمیتونم بدم
دل به جدایی میدونم میدونم
تو هم مث منی میگی نمیتونی باشی
ولی عشقشو داری میدونم میدونم
میدونم این حسی که دارم بهت
تا همیشه تو قلبمه میدونم میدونم
تو هم مث منی میگی نمیتونی باشی
ولی عشقشو داری میدونم میدونم

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

Gewöhn dich an mich

Glaub mir, du, die du nicht das Herz hast zu gehen, gewöhn dich an mich.
Ich, der ich verrückt nach dir bin, beweise mir deine Liebe.
Sei ein bisschen bei mir, lass es mir gut gehen mit deinem Blick, mit deinen Worten.
Meine Gute, in deinen Augen, ach, hast du mich gelehrt zu leben.

Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.
Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.

Ich bin immer an deiner Seite, ich kann nicht
mein Herz der Trennung hingeben, ich weiß, ich weiß.
Du bist auch wie ich, du sagst, du kannst nicht sein,
aber du hast die Liebe dafür, ich weiß, ich weiß.
Ich weiß, dieses Gefühl, das ich für dich habe,
ist für immer in meinem Herzen, ich weiß, ich weiß.
Du bist auch wie ich, du sagst, du kannst nicht sein,
aber du hast die Liebe dafür, ich weiß, ich weiß.

Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.
Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.

Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.
Gewöhn dich an mich, ich habe mich an dich gewöhnt.
Du weißt, ohne dich geht es mir wirklich schlecht.
Diese Distanz ist einfach für dich, nicht für mich.