Текст и перевод песни Yasin Torki - Be Man Adat Kon

Be Man Adat Kon

منو باور کن تو که دلشو نداری بری عادت کن به من
من که دیوونتم عشقت و ثابت کن به من
یکم با من باش بذار خوب باشم با نگات با حرفات
خوبِ من تو چشات آخه زندگی کردنو یادم داد

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

من همیشه کنار توام نمیتونم بدم
دل به جدایی میدونم میدونم
تو هم مث منی میگی نمیتونی باشی
ولی عشقشو داری میدونم میدونم
میدونم این حسی که دارم بهت
تا همیشه تو قلبمه میدونم میدونم
تو هم مث منی میگی نمیتونی باشی
ولی عشقشو داری میدونم میدونم

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من
به من عادت کن به تو عادت کردم
میدونی بدون تو واقعا بدم
این فاصله واسه تو سادس نه من

Habitué-toi à moi

Crois-moi, tu n'as pas le cœur de partir, habitue-toi à moi
Je suis fou de toi, prouve-le moi
Sois un peu avec moi, laisse-moi être bien avec tes regards, avec tes mots
Le bien que je vois dans tes yeux m'a appris à vivre

Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi
Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi

Je suis toujours à tes côtés, je ne peux pas partir
Je sais que mon cœur est brisé par la séparation, je sais
Tu es comme moi, tu dis que tu ne peux pas être
Mais tu l'aimes, je sais, je sais
Je sais que ce sentiment que j'ai pour toi
Restera toujours dans mon cœur, je sais, je sais
Tu es comme moi, tu dis que tu ne peux pas être
Mais tu l'aimes, je sais, je sais

Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi
Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi

Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi
Habitué-toi à moi, je me suis habitué à toi
Tu sais, sans toi, je suis vraiment mal
Cette distance est simple pour toi, pas pour moi