Текст и перевод песни Yasiris feat. Ilinca - Hasta Manana (Mmm)

Hasta Manana (Mmm)

Despierto junto a mi ventana
Voy a hacer hoy, y no solo hoy
Todo lo que quiero yo
Y no me preocupa nada
Cuando mis amigos
LLaman a mi numero

Una cosa buena
Enojarte porque no vale la pena
La pasamos bien mientras la musica suena
Vamos a bailar la discoteca esta llena

Mi día empieza de noche
Y no se acaba
(Mmm mmm)

Mi día empieza de noche
Hasta mañana
(Mmm mmm)

La noche va a ser loca
Loca, legendaria
Solo quiero disfrutar
Asi me desahogo del drama
No drama, lo voy a dejar
Bailo hasta mañana

Una cosa buena
Enojarte porque no vale la pena
La pasamos bien mientras la musica suena
Vamos a bailar la discoteca esta llena

Mi día empieza de noche
Y no se acaba
(Mmm mmm)
Mi día empieza de noche
Hasta mañana
(Mmm mmm)

We are here partying
Like nobody cares
And everybodys looking at us
But we just wanna dance (ah)

Feel the music
Feel the rhythm
Flowing through you
Right now everything little thing is gone for you

Now it's time to grab that thing
And put it in the air
It's time to reach your hand and smile like no one is there
You got the hoops you got the looks
You know who gives (mmm)

Mi día empieza de noche
Y no se acaba
(Mmm mmm)

Mi día empieza de noche
Hasta mañana
(Mmm mmm)

Mi día empieza de noche
Y no se acaba
(Mmm mmm)

Mi día empieza de noche
Hasta mañana
(Mmm mmm)

До завтра (Mmm)

Просыпаюсь у моего окна
Сделаю это сегодня и не только сегодня
Всё, что я хочу
И меня ничто не волнует
Когда мои друзья
Звонят мне по номеру

Отличная вещь
Озлобляться, потому что это не стоит усилий
Нам хорошо вместе, пока звучит музыка
Мы идём танцевать, дискотека в разгаре

Мой день начинается ночью
И не заканчивается
(Mmm mmm)

Мой день начинается ночью
До завтра
(Mmm mmm)

Ночь будет безумной
Безумной, легендарной
Я хочу просто наслаждаться
Так я отвлекаюсь от драмы
Никакой драмы, я оставлю это
Буду танцевать до утра

Отличная вещь
Озлобляться, потому что это не стоит усилий
Нам хорошо вместе, пока звучит музыка
Мы идём танцевать, дискотека в разгаре

Мой день начинается ночью
И не заканчивается
(Mmm mmm)
Мой день начинается ночью
До завтра
(Mmm mmm)

Мы тусуемся здесь
Как будто никому нет дела
И все смотрят на нас
Но нам просто хочется танцевать (ах)

Почувствуй музыку
Почувствуй ритм
Протекающий через тебя
Прямо сейчас всё несущественное исчезло для тебя

Теперь пора схватить эту штуку
И поднять её в воздух
Пора протянуть руку и улыбнуться, как будто рядом никого нет
У тебя есть обручи, у тебя есть внешность
Ты знаешь, кто передаёт (ммм)

Мой день начинается ночью
И не заканчивается
(Mmm mmm)

Мой день начинается ночью
До завтра
(Mmm mmm)

Мой день начинается ночью
И не заканчивается
(Mmm mmm)

Мой день начинается ночью
До завтра
(Mmm mmm)