Текст и перевод песни Yasmin Levy - Esta Montanya D'enfrente (This Mountain Ahead)

Esta Montanya D'enfrente (This Mountain Ahead)

Esta montanya de enfrente
Se aciende y va quemando
Alli pedri a la mi amor
M′asento y vo llorando

Arvolico de yasmin
Yo lo ensembri en mi huerta
Yo lo creci y lo engrandeci
Otros estan gozando

Secretos quero descuvrir
Secretos de mi vida
El cielo quero por papel
La mar quero por tinta

Los arvoles por pendola
Para escrivir mis males
No hay quien sepa mi dolor
Ni ajenos ni parientes

Cette montagne en face (Cette montagne devant)

Cette montagne en face
S'allume et brûle
Là, je me suis assis auprès de mon amour
Je m'assois et je pleure

Arbre de jasmin
Je l'ai semé dans mon jardin
Je l'ai fait pousser et grandir
D'autres en profitent

Je veux découvrir des secrets
Secrets de ma vie
Je veux le ciel pour papier
Je veux la mer pour encre

Les arbres pour plume
Pour écrire mes maux
Personne ne connaît ma douleur
Ni les étrangers ni les proches