Текст и перевод песни Yasmin Levy - Yigdal

Yigdal

Yigdal Elohim chay veyishtabe′ach
Nimtza ve'ein et el metzi′uto
Echad ve'ein kichudo
Ne'elam vegam ein sof le′achduto.

Ein lo d′mut haguf ve'ein guf
Lo na′aroch elav k'dushato
Kadmon lechol davar asher nivra
Rishon ve′ein reshit lereshito

Yigdal

Soyez loué, Dieu vivant et éternel,
Infiniment sublime, sans pareil.
Être unique, sans égal,
Dont la grandeur est sans fin.

Vous n'avez pas de corps, ni de limites,
Votre sainteté ne peut être comparée à rien.
Vous étiez là avant toute chose créée,
Le premier, sans commencement.