Текст и перевод песни Yasmin Santos - Carta na Manga

Carta na Manga

Saber eu sei, que você não tá me merecendo
Saber eu sei, que valer, você não tá valendo
E mente que nem sente, brinca com meu coração
Tô cabendo direitinho na sua mão

Posso ter mil milhão de motivos pra te dispensar
Só que tem um motivo safado
Que não tá deixando eu te deixar

Sua carta na manga é
A sua boca que minha boca ama, né
As malandragens que faz no colchão
É a pessoa errada com a pegada certa
Que jeito que nega

Sua carta na manga é
A sua boca que minha boca ama, né
As malandragens que faz no colchão
É a pessoa errada com a pegada certa
Meu quarto, pra você, sempre tem porta aberta

Saber eu sei, que você não está me merecendo
Saber eu sei, que valer, você não tá valendo
E mente que nem sente, brinca com meu coração
Tô cabendo direitinho na sua mão

Posso ter um milhão de motivos pra te dispensar
Só que tem um motivo safado
Que não tá deixando eu te deixar

Sua carta na manga é
A sua boca que minha boca ama, né
As malandragens que faz no colchão
É a pessoa errada com a pegada certa
Que jeito que nega

Sua carta na manga é
A sua boca que minha boca ama, né
As malandragens que faz no colchão
É a pessoa errada com a pegada certa
Meu quarto, pra você, sempre tem porta aberta

Card Up Your Sleeve

I know, you don’t deserve me
I know, you’re not worth it
You lie as if you didn’t feel it, you toy with my heart
I fit right in your hand

I might have a thousand reasons to say no
But there’s one dirty little secret
That’s not letting me leave you

Your card up your sleeve is
Your lips that my lips love, don’t they?
The naughtiness you do in bed
You’re the wrong person with the right moves
The way you deny it

Your card up your sleeve is
Your lips that my lips love, don’t they?
The naughtiness you do in bed
You’re the wrong person with the right moves
My room’s door’s always open for you

I know, you don’t deserve me
I know, you’re not worth it
You lie as if you didn’t feel it, you toy with my heart
I fit right in your hand

I might have a million reasons to say no
But there’s one dirty little secret
That’s not letting me leave you

Your card up your sleeve is
Your lips that my lips love, don’t they?
The naughtiness you do in bed
You’re the wrong person with the right moves
The way you deny it

Your card up your sleeve is
Your lips that my lips love, don’t they?
The naughtiness you do in bed
You’re the wrong person with the right moves
My room’s door’s always open for you