Cuidado Que Eu Te Supero - Yasmin Santos перевод на немецкий

Cuidado Que Eu Te Supero

Para, não fala
Que solteiro cê tá bem melhor
Terminamos fazem vinte e poucas horas
Já vou dizendo: se prepare pro pior

Quando cê ver o tamanho da sua cama
Vai se perder no labirinto do seu quarto
Pra onde correr, vai dar de cara com o passado

Vai doer, vai doer, vai doer
E pouco a pouco cê vai ver o seu sorriso desaparecer

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu no seu lugar eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde amor

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor
Uô-uô-ô-ô-ô-ô

Para, não fala
Que solteiro cê tá bem melhor
Terminamos fazem vinte e poucas horas
Já vou dizendo: se prepare pro pior

Quando cê ver o tamanho da sua cama
Vai se perder no labirinto do seu quarto
Pra onde correr, vai dar de cara com o passado

Vai doer, vai doer, vai doer
E pouco a pouco cê vai ver o seu sorriso desaparecer

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu no seu lugar eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde amor

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu, no seu lugar, eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde amor

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor
Uô-uô-ô-ô-ô-ô

Cuidado que eu te supero, amor

Pass auf, dass ich über dich hinwegkomme

Halt, sag nichts
Dass du als Single viel besser dran bist
Wir haben uns vor zwanzig-und-ein-paar Stunden getrennt
Ich sage dir gleich: Bereite dich auf das Schlimmste vor

Wenn du die Größe deines Bettes siehst
Wirst du dich im Labyrinth deines Zimmers verlieren
Wohin du auch rennst, du wirst der Vergangenheit begegnen

Es wird wehtun, es wird wehtun, es wird wehtun
Und nach und nach wirst du dein Lächeln verschwinden sehen

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Wenn ich du wäre, würde ich nicht feiern
An deiner Stelle würde ich, glaube ich, weinen
Niemand feiert, wenn er die Liebe verliert

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Bald wird dein Kopf abkühlen
Du wirst dem nachlaufen, was du schon hattest
Und ich werde schon über dich hinweg sein, Liebling
Uô-uô-ô-ô-ô-ô

Halt, sag nichts
Dass du als Single viel besser dran bist
Wir haben uns vor zwanzig-und-ein-paar Stunden getrennt
Ich sage dir gleich: Bereite dich auf das Schlimmste vor

Wenn du die Größe deines Bettes siehst
Wirst du dich im Labyrinth deines Zimmers verlieren
Wohin du auch rennst, du wirst der Vergangenheit begegnen

Es wird wehtun, es wird wehtun, es wird wehtun
Und nach und nach wirst du dein Lächeln verschwinden sehen

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Wenn ich du wäre, würde ich nicht feiern
An deiner Stelle würde ich, glaube ich, weinen
Niemand feiert, wenn er die Liebe verliert

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Bald wird dein Kopf abkühlen
Du wirst dem nachlaufen, was du schon hattest
Und ich werde schon über dich hinweg sein, Liebling

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Wenn ich du wäre, würde ich nicht feiern
An deiner Stelle würde ich, glaube ich, weinen
Niemand feiert, wenn er die Liebe verliert

Uô-uô-ô-ô-ô-ô
Bald wird dein Kopf abkühlen
Du wirst dem nachlaufen, was du schon hattest
Und ich werde schon über dich hinweg sein, Liebling
Uô-uô-ô-ô-ô-ô

Pass auf, dass ich über dich hinwegkomme, Liebling