Текст и перевод песни Yasmin Santos - Eu Amo Diferente

Eu Amo Diferente

Será que eu ouvi direito?
O que é que você disse aí?
Pensando bem, melhor nem repetir
Vou fingir que nem ouvi

Essa palavra aí que cê falou
Não bate com suas atitudes, faça-me o favor
Cê trocou o meu nome, esqueceu quem eu sou
Só pode ser piada agora me chamar de amor

Amor não some, amor não mente
Amor não abandona, esquece de repente
Amor não some, amor não mente
Amor tá sempre aqui colado com a gente

Amor não some, amor não mente
Amor não abandona, esquece de repente
Amor não some, amor não mente
Amor tá sempre aqui colado com a gente

Desculpa, mas eu amo diferente

Será que eu ouvi direito?
O que é que você disse aí?
Pensando bem, melhor nem repetir
Vou fingir que nem ouvi

Essa palavra aí que cê falou
Não bate com suas atitudes, faça-me o favor
Cê trocou o meu nome, esqueceu quem eu sou
Só pode ser piada agora me chamar de amor

Amor não some, amor não mente
Amor não abandona, esquece de repente
Amor não some, amor não mente
Amor tá sempre aqui colado com a gente

Amor não some, amor não mente
Amor não abandona, esquece de repente
Amor não some, amor não mente
Amor tá sempre aqui colado com a gente

Desculpa, mas eu amo diferente

I Love Differently

Did I hear that right?
What did you say honey?
Actually, let's not repeat it
I'll pretend like I didn't hear it

That word that you just said,
It doesn't go with your actions, let me do you a favor
You called me by the wrong name, you forgot who I am
Now you’re calling me “my love”, what a joke

Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love doesn't abandon, doesn't forget and die
Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love is always here, it’s always by our side

Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love doesn't abandon, doesn't forget and die
Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love is always here, it’s always by our side

I'm sorry, but I love differently

Did I hear that right?
What did you say honey?
Actually, let's not repeat it
I'll pretend like I didn't hear it

That word that you just said,
It doesn't go with your actions, let me do you a favor
You called me by the wrong name, you forgot who I am
Now you’re calling me “my love”, what a joke

Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love doesn't abandon, doesn't forget and die
Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love is always here, it’s always by our side

Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love doesn't abandon, doesn't forget and die
Love doesn't disappear, love doesn't lie
Love is always here, it’s always by our side

I'm sorry, but I love differently