Yasmin Santos - Promessa Quebrada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yasmin Santos - Promessa Quebrada




Promessa Quebrada
Нарушенное обещание
Minha mãe
Мама
Me ensinou a ter palavra
Учила меня держать слово
Mulher que é mulher
Женщина, которая женщина
Tem vergonha na cara
Имеет чувство собственного достоинства
É ruim que eu vou beber
Плохо, что я буду пить
É ruim que eu vou sofrer
Плохо, что я буду страдать
De graça assim por ele
Напрасно, вот так, из-за него
Mas foi olhar
Но стоило мне только взглянуть
Pra aquele rostinho bonito
На это красивое личико
Eu esqueci de tudo
Я забыла обо всем
Que ele fez comigo
Что он сделал со мной
Mas olha o chama
Но посмотри, как он зовет
Pra problema que ele tem
На проблемы, которые у него есть
Foi me chamar
Стоило ему только позвать меня
Não aguentei ouvir o V do vem
Я не смогла устоять, услышав "иди"
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Minha mãe
Мама
Me ensinou a ter palavra
Учила меня держать слово
Mulher que é mulher
Женщина, которая женщина
Tem vergonha na cara
Имеет чувство собственного достоинства
É ruim que eu vou beber
Плохо, что я буду пить
É ruim que eu vou sofrer
Плохо, что я буду страдать
De graça assim por ele
Напрасно, вот так, из-за него
Mas foi olhar
Но стоило мне только взглянуть
Pra aquele rostinho bonito
На это красивое личико
Eu esqueci de tudo
Я забыла обо всем
Que ele fez comigo
Что он сделал со мной
Mas olha o chama
Но посмотри, как он зовет
Pra problema que ele tem
На проблемы, которые у него есть
Foi me chamar
Стоило ему только позвать меня
Não aguentei ouvir o V do vem
Я не смогла устоять, услышав "иди"
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Falei que não ia amar
Говорила, что не буду любить
Amei
Полюбила
Falei que não ia beber
Говорила, что не буду пить
Bebi
Выпила
Falei que não ia sofrer
Говорила, что не буду страдать
Sofri
Страдаю
Falei que não ia atrás
Говорила, что не пойду за ним
Olha eu de novo aqui
Вот я снова здесь
Minha mãe
Мама
Me ensinou a ter palavra
Учила меня держать слово





Авторы: Ruan Soares, Juliano Goncalves Soares, Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Rodrigo Elionai Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.