Yasmin Santos - Saudade Nível Hard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yasmin Santos - Saudade Nível Hard




Saudade Nível Hard
Тоска уровня Hard
Ah, se esse aperto fosse falta de dinheiro
Ах, если бы эта тяжесть была нехваткой денег,
Horário de pico, ônibus lotado, trânsito parado
Час пик, переполненный автобус, пробка,
Eu dava um jeito
Я бы нашла выход.
Mas esse é outro tipo de aperto
Но это другое чувство тяжести.
sobrando vontade
Желания хоть отбавляй,
faltando coragem
А вот смелости не хватает.
Não aguentei, apelei pra bebida
Не выдержала, прибегла к выпивке.
Vou pedir arrego pra voltar pra sua vida, aah!
Прошу перемирия, чтобы вернуться в твою жизнь, ах!
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю.
Ah, se esse aperto fosse falta de dinheiro
Ах, если бы эта тяжесть была нехваткой денег,
Horário de pico, ônibus lotado, trânsito parado
Час пик, переполненный автобус, пробка,
Eu dava um jeito
Я бы нашла выход.
Mas esse é outro tipo de aperto
Но это другое чувство тяжести.
sobrando vontade
Желания хоть отбавляй,
faltando coragem
А вот смелости не хватает.
Não aguentei, apelei pra bebida
Не выдержала, прибегла к выпивке.
Vou pedir arrego pra voltar pra sua vida, aah!
Прошу перемирия, чтобы вернуться в твою жизнь, ах!
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю,
Saudade nível hard
Тоска уровня hard,
Daquelas que bate, bate
Такая, что бьет, бьет
E arde mais que merthiolate
И жжет сильнее, чем мертиолят.
É que eu com saudade
Просто я очень скучаю.





Авторы: Philipe Rangel Santos De Castro, Lara Menezes Da Silva, Elias Anderson De Souza, Dayane De Olvieira Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.