Текст и перевод песни Yasmin - First Time

First Time

First time I met you I would do anything for you but didn′t know how.
We did so much together and were happy with eachother.
But with this mistake I broke everything.
And I just don't know what to do, please help me.
I never felt this way before.
Thinking what to do.
Should I let you go or ...
I′ve been such a fool.
Such a fool.
Such a fool.
Oh.
I know I was wrong and I feel like a big mistake.
I can't let you go.
I never loved so much before.
All those people drove me insane in just one fucking year.
Oh I just don't know what to do, please help me.
I never felt this way before.
Thinking what to do.
Should I let you go or ...
I′ve been such a fool.
Such a fool.
Such a fool.
Hey!
Oh no.
When I call you, the only thing we hear is silence.
We are different now.
I want you back but I don′t know how.
I never felt this way before.
Thinking what to do.
Should I let you go or ...
I've been such a fool.
Such a fool.
Such a fool.
Hey, No, Oh.

Première fois

La première fois que je t'ai rencontré, j'aurais tout fait pour toi, mais je ne savais pas comment.
On a fait tellement de choses ensemble et on était heureux l'un avec l'autre.
Mais avec cette erreur, j'ai tout brisé.
Et je ne sais pas quoi faire, s'il te plaît aide-moi.
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant.
Je réfléchis à ce que je dois faire.
Dois-je te laisser partir ou ...
J'ai été tellement bête.
Tellement bête.
Tellement bête.
Oh.
Je sais que j'avais tort et je me sens comme une grosse erreur.
Je ne peux pas te laisser partir.
Je n'ai jamais autant aimé auparavant.
Toutes ces personnes m'ont rendu folle en une seule année.
Oh, je ne sais pas quoi faire, s'il te plaît aide-moi.
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant.
Je réfléchis à ce que je dois faire.
Dois-je te laisser partir ou ...
J'ai été tellement bête.
Tellement bête.
Tellement bête.
Hé !
Oh non.
Quand je t'appelle, la seule chose qu'on entend est le silence.
On est différents maintenant.
Je veux que tu reviennes, mais je ne sais pas comment.
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant.
Je réfléchis à ce que je dois faire.
Dois-je te laisser partir ou ...
J'ai été tellement bête.
Tellement bête.
Tellement bête.
Hé, non, oh.