Текст и перевод песни Yasmina - Asirem t temzi, Espérance de jeunesse

Asirem t temzi, Espérance de jeunesse

A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
Hudden-aɣ lessas i wexxam negrad i-usemmiḍ
Fell-aɣ makken id-yeɣli ṭelam kečč a tettewaliḍ
Hudden-aɣ lessas i wexxam negrad i-usemmiḍ
Fell-aɣ makken id-yeɣli ṭelam kečč a tettewaliḍ
Imi aka i tebɣiḍ a zeman nuɣal d imeɣban
Nessarwet ɛebban wiyaḍ ig-xeddem lawan
Imi aka i tebɣiḍ a zeman negra-d d imeɣban
Nessarwet ɛebban wiyaḍ ig-xeddem laman
A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
Wisen ma d kečč id-i-yugin a neɣ d lewaldin
Ar assagi ur fehimaɣ iɣ-yeḍran di sin
Wisen ma d kečč id-i-yugin a neɣ d lewaldin
Ar assagi ur fehimaɣ iɣ-yeḍran di sin
I denub anwa ar att-yawin d igujilen iɣ-d yezzin
Nekk gar-asen ay-tteɛiciɣ ul-iw d amuḍin
I denub anwa ar att-yawin d igujilen iɣ-d yezzin
Nekk gar-asen ay-tteɛiciɣ ul-iw d amuḍin
A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
Zeriɣ yiwen wass ad nemlal nekk d keččini
Deg uxxam-ni daw wakal Rebbi d anagi
Zeriɣ yiwen wass ad nemlal nekk d keččini
Deg uxxam-ni daw wakal Rebbi d anagi
Assen ar ad nemqabal aɣ-iban leḥal
Wa ay-ixellesen d keččini maci d nekkini
Assen ar ad nemqabal aɣ-iban leḥal
Wa ay-ixellesen d keččini maci d nekkini
A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
A win essenaɣ di temzi ibeddel-ik leḥal
Cefiɣ i neɛawez akkeni yegrad d lexyal
Cefiɣ i neɛawez akkeni
Yegraaad d lexyaaaaaaal

Asirem t temzi, Youth's Hope

Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
Build for them a foundation so they can blossom
Open the paths so they can walk with ease
Build for them a foundation so they can blossom
Open the paths so they can walk with ease
If you want the future to be bright and promising
Prepare the youth, they are the ones who will take the lead
If you want the future to be bright and promising
Prepare the youth, they are the ones who will take the lead
Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
What good is it if only a few succeed while others are left behind
Today we must understand and not be divided
What good is it if only a few succeed while others are left behind
Today we must understand and not be divided
In the future, our hope lies in the young leaders we create
I am among them, ready to build a brighter tomorrow
In the future, our hope lies in the young leaders we create
I am among them, ready to build a brighter tomorrow
Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
I hope that one day we will all be successful
In this home, we trust in God and ourselves
I hope that one day we will all be successful
In this home, we trust in God and ourselves
One day, the truth will prevail
My friends, you are successful, not me
One day, the truth will prevail
My friends, you are successful, not me
Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
Youthful dreams can change your future
I aspire for them to grow into fruition
I aspire to
Witness them flourish