Текст и перевод песни Yasmine Hamdan - Balad

وضع البلد مقلقزني
إشاعات مسيطرة
كله هواجس حرب وفتنة
كله بيزهّق كله مُحبِط
أنا اللي زعيمي مزاملني
أنا عم صارع كل يوم
أنا غلا البلد فالجني
أنا المواطن المخدوع
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المخلوع
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المهزوم
أنا اللي صمتي خانقني
أنا اللي صوته مش مسموع
أنا عم عاني من العزلة
أنا المواطن المهزوم
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المخلوع
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المخدوع
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المخلوع
أنا رهين الوضع الأمني
أنا المواطن المهزوم

Ситуация в стране беспокоит меня.
Контролирую слухи.
Это все война и очарование.
Все это мертво, все это угнетает.
Я тот, за кем пришел мой босс.
Я изо всех сил дядя каждый день.
Я деревенский парень.
Я обманутый гражданин.
Я заложник безопасности.
Я свергнутый гражданин.
Я заложник безопасности.
Я побежденный гражданин.
Я тот, кто заставил меня замолчать.
Я единственный, чей голос не слышен.
Я одинокий дядя.
Я побежденный гражданин.
Я заложник безопасности.
Я свергнутый гражданин.
Я заложник безопасности.
Я обманутый гражданин.
Я заложник безопасности.
Я свергнутый гражданин.
Я заложник безопасности.
Я побежденный гражданин.