Текст и перевод песни Rui Orlando feat. Yasmine - Sempre Sonhei (feat. Yasmine)

Sempre Sonhei (feat. Yasmine)

Isto é É-Karga, baby
Rui Orlando
Yasmine

LS Republicano

Tu sabias que eu
Lembro de todos os momentos?
Até do primeiro beijo
E como mudou tudo em mim?

E sabias que eu
Desde então não sou o mesmo
Já nem reparo em defeitos
Só vejo o melhor em ti?

Quando eu pedi pra viver no teu peito
E não julgar quando falhares
Eu sabia que era eterno
Mesmo o mundo lutando pra nos magoar

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

A tua boca é passaporte pra mim
Leva-me a mundos que nunca conheci
E sempre que eu viajo, eu sei que nunca vou voltar
Mas eu nunca fiz e não faço questão de voltar

Pois sei que o teu beijo guarda
Os mais lindos poemas de amor, poemas de amor
E por mais que a inveja tente destruir
Eu vou ser sempre tua

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

Sempre sonhei dizer que sim
Sempre sonhei, sempre sonhei dizer que sim

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim (Para mim)
Pintamos o mais lindo céu (Mais lindo céu, aah!)
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

Sempre sonhei em dizer sim (Sempre sonhei)
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre
Vai ser pra sempre

J'ai toujours rêvé (feat. Yasmine)

C'est É-Karga, bébé
Rui Orlando
Yasmine

LS Republicano

Tu savais que je
Me souviens de tous les moments ?
Même du premier baiser
Et comment tout a changé en moi ?

Et tu savais que je
Depuis ce jour, je ne suis plus le même
Je ne remarque même plus les défauts
Je ne vois que le meilleur en toi ?

Quand j'ai demandé à vivre dans ton cœur
Et à ne pas juger quand tu ferais des erreurs
Je savais que c'était éternel
Même si le monde se battait pour nous blesser

J'ai toujours rêvé de dire oui
Et un ange t'a amené à moi
Nous avons peint le plus beau ciel
Depuis le jour où j'ai promis d'être à jamais

Ta bouche est un passeport pour moi
Elle me mène à des mondes que je n'ai jamais connus
Et chaque fois que je voyage, je sais que je ne reviendrai jamais
Mais je n'ai jamais voulu revenir et je ne le souhaite pas

Car je sais que ton baiser renferme
Les plus beaux poèmes d'amour, des poèmes d'amour
Et même si l'envie essaie de détruire
Je serai toujours à toi

J'ai toujours rêvé de dire oui
Et un ange t'a amené à moi
Nous avons peint le plus beau ciel
Depuis le jour où j'ai promis d'être à jamais

J'ai toujours rêvé de dire oui
J'ai toujours rêvé, j'ai toujours rêvé de dire oui

J'ai toujours rêvé de dire oui
Et un ange t'a amené à moi (Pour moi)
Nous avons peint le plus beau ciel (Le plus beau ciel, aah!)
Depuis le jour où j'ai promis d'être à jamais

J'ai toujours rêvé de dire oui (J'ai toujours rêvé)
Et un ange t'a amené à moi
Nous avons peint le plus beau ciel
Depuis le jour où j'ai promis d'être à jamais
Ce sera pour toujours