Текст и перевод песни Yasmine - Quem É ?

Quem É ?

Yeah (Yeah)
Yasmine (Yasmine)
Yeah (Yeah)
(Recarga Music)

′Tá sempre na tela e todos falam de arrogância só porque
Não sabem o por que de ser deferente
E fazer tudo a solo

Ela não passa cartão
Nunca gostou de confusão
Ta focada nessa extrada
Conversa pra ela não é nada

Então passo e vou embora, sem dar explicação
As bocas falam, criam histórias, mas falam em vão
Eu sou minha, só minha, dona do meu nariz
O trabalho no meu bolso sou eu que fiz

Querem saber, "quem é?" "vem cá"
Podem olhar, mas não tocar
Quem é? Vem cá
Podem olhar, mas...

Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher

Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher

Vem cá, que eu arranjo a tua coroa
Mulher, a sério, não abre à toa
Todo o sucesso que eu atingi
Também te desejo a ti

Tu podes e sabes bem que sim
Sacode o ódio e cuida de ti
O céu é limite pra ti
Então passa sem dar explicação

Então passa e vai embora sem dar explicação
As bocas falam, criam histórias, mas falam em vão
Tu es tua, só tua, dona do teu nariz
Põe trabalho no teu bolso e vai ser fiz

Querem saber, "quem é?", "vem cá!"
Podem olhar mas, não tocar
Quem é? Vem cá!
Podem olhar mas...

Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher

Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher
Hmm, yeeah
Hmm

Quem é? Vem cá! (Vem cá!)
Quem-quem é? Vem cá!

(Quando ela passa) Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher

Quando ela passa, todo mundo para
Toda gente a espera pra saber
Que furacão essa mulher
Quem é essa mulher?

Yeah (Yeah)
Quem é essa mulher?
Quem é? Vem cá! (Gata)
Quem é? Vem cá!

Quem é?

Qui est-ce ?

Ouais (Ouais)
Yasmine (Yasmine)
Ouais (Ouais)
(Recarga Music)

Tu es toujours sur l'écran et tout le monde parle d'arrogance juste parce que
Ils ne savent pas pourquoi tu es différente
Et fais tout seule

Tu ne payes pas avec ta carte
Tu n'as jamais aimé la confusion
Tu es concentrée sur cette sortie
La conversation n'est rien pour toi

Alors je passe et je m'en vais, sans donner d'explication
Les gens parlent, inventent des histoires, mais ils parlent en vain
Je suis à moi, juste à moi, maîtresse de mon nez
Le travail dans mon portefeuille, c'est moi qui l'ai fait

Tu veux savoir, "qui est-ce ?" "viens ici"
Tu peux regarder, mais ne touche pas
Qui est-ce ? Viens ici
Tu peux regarder, mais...

Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme

Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme

Viens ici, je vais t'arranger ta couronne
Femme, sérieusement, ne t'ouvre pas à tout le monde
Tout le succès que j'ai atteint
Je te le souhaite aussi

Tu peux et tu sais bien que oui
Secoue la haine et prends soin de toi
Le ciel est la limite pour toi
Alors passe sans donner d'explication

Alors passe et va-t-en sans donner d'explication
Les gens parlent, inventent des histoires, mais ils parlent en vain
Tu es à toi, juste à toi, maîtresse de ton nez
Mets du travail dans ton portefeuille et c'est fait

Tu veux savoir, "qui est-ce ?", "viens ici !"
Tu peux regarder, mais ne touche pas
Qui est-ce ? Viens ici !
Tu peux regarder, mais...

Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme

Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme
Hmm, ouais
Hmm

Qui est-ce ? Viens ici ! (Viens ici !)
Qui-qui est-ce ? Viens ici !

(Quand tu passes) Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme

Quand tu passes, tout le monde s'arrête
Tout le monde t'attend pour savoir
Quel ouragan cette femme
Qui est cette femme ?

Ouais (Ouais)
Qui est cette femme ?
Qui est-ce ? Viens ici ! (Chatte)
Qui est-ce ? Viens ici !

Qui est-ce ?