Текст и перевод песни Yasmo feat. Miss Lead - Miss Lead Kauft Mir Neue Schuhe Und Geht Mit Mir Essen

Miss Lead Kauft Mir Neue Schuhe Und Geht Mit Mir Essen

Ich weiß auch nicht
Wie lange ich hier schon warte
Ich mein was glaubt sie
Sie denkt wohl sie ist eine ganze harte
Ich starte in 5 Minuten
Hab' nämlich anderes zu tun
Ich glaub' da ist sie oder nicht weiß nicht
I look at you
I'm sorry did you had to wait long
See I had to get this dress
Wow what are you wearing
And you hair's a real mess
You need a make over
And definitely a different tshirt
To your back, wait
Are you wearing sneakers to your skirt?
Oida, was ist mit ihr
Zuerst hat sie mich für tot erklärt
Dann kommt zu spät, bitched mich an
Geht mir auf den Nerv
Oh, where is a TopShop?
I'm sorry we don't have one in Vienna
Are you kidding?
I'm in shock
This sounds like a bad dilemma
So where can we get you new stuff you need
To make you look better
It's not 'cause you're a female rapper
Sondern was ich bleib'
So wie ich bin
Ich fühl' mich wohl in meiner Haut
Auch wenn Miss Lead meint, dass ich ein makeover brauch
Oi Oi
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can go and have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Das mit dem shoppen gehen
Fand ich jetzt ziemlich doof
But now you have nice shoes for your poetry show
Sie weiß, dass ich auch Rap mache
Ich mein', was ist mit ihr los?
Sorry, what did you say?
Nothing
Alright, let's go
So how do you like this city
Have you been here before?
Yeah, I played well paid gigs
And got airplay at FM4
That's nice
You see, this here is the Stephansdom
Alright I take pics of it
Can I borrow your phone?
See I left mine at home
'Cause I got so many calls
Okay, noch 'ne dumme Meldung, dann gehe ich los
Sowas arrogantes und völlig taktlos
Vielleicht sollte ich sie drauf ansprechen
Oder doch verschon'
Miss Lead, why did you tell people that I was gone?
What do you mean?
Yasmo is dead, do you know this song?
Because you do poetry and I do rap
I know you try to
But yours isn't really that fresh
See, I got style and you got messy
In it
Oi Oi
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we can go and have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann
Just let me get this shoes for you
I think that they will suit you
Ich kann ja nicht mal drin' stehen
Miss Lead, bitte was willst du?
Alright, then try these on
Afterwards we have lunch
Das sind doch auch Schuhe, in denen ich nicht gehen kann

Miss Lead M'achète De Nouvelles Chaussures Et M'emmène Manger

Je ne sais pas non plus
Depuis combien de temps j'attends
Enfin, qu'est-ce qu'elle croit ?
Elle se prend pour une dure à cuire
Je démarre dans 5 minutes
J'ai d'autres chats à fouetter
Je crois qu'elle est là, ou pas, je ne sais pas
Je te regarde
Désolée, est-ce que tu as dû attendre longtemps ?
Tu vois, je devais mettre cette robe
Wow, mais qu'est-ce que tu portes ?
Et tes cheveux sont vraiment en désordre
Il te faut un relooking
Et clairement un autre T-shirt
Attends, dans ton dos
Tu portes des baskets avec ta jupe ?
Mec, qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?
D'abord elle me prend pour une morte
Ensuite elle arrive en retard, me clashe
Elle me tape sur les nerfs
Oh, où est-ce qu'il y a un TopShop ?
Désolée, il n'y en a pas à Vienne
Tu plaisantes ?
Je suis choquée
On dirait un mauvais scénario
Alors, où est-ce qu'on peut trouver des choses pour toi ?
Pour te rendre plus jolie
Ce n'est pas parce que tu es une rappeuse
Mais je reste
Comme je suis
Je me sens bien dans ma peau
Même si Miss Lead pense que j'ai besoin d'un relooking
Hé, hé
Laisse-moi juste te prendre ces chaussures
Je pense qu'elles t'iront bien
Je ne peux même pas me tenir debout dedans
Miss Lead, s'il te plaît, qu'est-ce que tu veux ?
D'accord, alors essaie celles-là
Après on pourra aller déjeuner
Ce sont encore des chaussures avec lesquelles je ne peux pas marcher
Laisse-moi juste te prendre ces chaussures
Je pense qu'elles t'iront bien
Je ne peux même pas me tenir debout dedans
Miss Lead, s'il te plaît, qu'est-ce que tu veux ?
D'accord, alors essaie celles-là
Après on pourra aller déjeuner
Ce sont encore des chaussures avec lesquelles je ne peux pas marcher
C'est bon pour le shopping
J'ai trouvé ça assez stupide
Mais maintenant tu as de belles chaussures pour ton spectacle de poésie
Elle sait que je fais du rap aussi
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?
Pardon, tu as dit quoi ?
Rien
Bon, allons-y
Alors, comment trouves-tu cette ville ?
Es-tu déjà venue ?
Oui, j'ai fait des concerts bien payés
Et j'ai été diffusée sur FM4
C'est bien
Tu vois, ça c'est la cathédrale Saint-Étienne
D'accord, je vais la prendre en photo
Tu peux me prêter ton téléphone ?
J'ai laissé le mien à la maison
Parce que je reçois tellement d'appels
Ok, encore un message stupide et je me tire
Tellement arrogant et déplacé
Peut-être que je devrais lui en parler
Ou peut-être pas
Miss Lead, pourquoi as-tu dit aux gens que j'étais partie ?
Comment ça ?
Yasmo est morte, tu connais cette chanson ?
Parce que tu fais de la poésie et moi du rap
Je sais que tu essaies de
Mais ce que tu fais n'est pas vraiment terrible
Tu vois, j'ai du style et toi du désordre
Dedans
Hé, hé
Laisse-moi juste te prendre ces chaussures
Je pense qu'elles t'iront bien
Je ne peux même pas me tenir debout dedans
Miss Lead, s'il te plaît, qu'est-ce que tu veux ?
D'accord, alors essaie celles-là
Après on pourra aller déjeuner
Ce sont encore des chaussures avec lesquelles je ne peux pas marcher
Laisse-moi juste te prendre ces chaussures
Je pense qu'elles t'iront bien
Je ne peux même pas me tenir debout dedans
Miss Lead, s'il te plaît, qu'est-ce que tu veux ?
D'accord, alors essaie celles-là
Après on ira déjeuner
Ce sont encore des chaussures avec lesquelles je ne peux pas marcher