Yasser Desai - Neem Neem - перевод текста песни на русский

Neem Neem - Yasser Desaiперевод на русский




Neem Neem
Ним-Ним
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Bairi ye zamana, dil tera hee deewaanaa
Мир враждебен, но лишь сердце твоё безумно
Dhoondhe tujme kinaraa re
Ищет пристань в тебе одном
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Bairi ye zamana, dil tera hee deewaanaa
Мир враждебен, но лишь сердце твоё безумно
Dhoondhe tujme kinaraa re
Ищет пристань в тебе одном
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve
О, возлюбленная
Tan pe giren jab ishq kee boonden, man mein baje sargam ke taar
Когда капли страсти падают на тело, в сердце звучат струны мелодий
Jhini ishq kee odh ke chadar naina dekhen khwaab hazaar
Укрывшись тонким покрывалом любви, глаза видят тысячи снов
Umm, chanda ko taake saaree raat chakori
Умм, словно чакоры, что луну созерцают всю ночь
Dil se jo dil ko baandhe pyaar kee dori
Сердца, что связаны нитью любви
Chaandanee ye raatein aur meethi-meethi baathen
Эти лунные ночи и сладкие шёпоты
Lage kuch bhee naa pyaaraa re
Кажутся ничем пред тобой
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, hae, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, да, о, возлюбленная
O, yaaraa ve
О, возлюбленная
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Neem-neem jag saara karthaa kyun baath re?
Почему весь мир лишь горькие слова говорит?
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Preet kee baath naa samjhe jo shahad se pyaaraa re
Кто любви не понимает, хоть мёда слаще вкус
Bairi ye zamana, dil tera hee deewaanaa
Мир враждебен, но лишь сердце твоё безумно
Dhoondhe tujme kinaraa re
Ищет пристань в тебе одном
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve, o, yaaraa ve
О, возлюбленная, о, возлюбленная
O, yaaraa ve
О, возлюбленная
Yaaraa ve, yaaraa ve, yaaraa
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная
Yaaraa ve, yaaraa ve, yaaraa
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная
Yaaraa ve, yaaraa ve, yaaraa
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная
Yaaraa ve, yaaraa ve, yaaraa
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная





Авторы: Shivram Parmar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.