Текст и перевод песни Yassi Pressman feat. Nadine - Hush

Hush

Yassi and nadine
Ha ha ha

Makinig just hush
Isara ang yong bibig
Sa akin makinig
Andito na kami
Wala kang maisip, matinik
Wag kang magulat gulat
Sa ulat ng aking sulat
Walang katulad tulad
Ang lahat ay mamumulat

Teka lang, pwede bang ako muna
Ang magsasalita heto, na
Diyan ka lang
Dumating na ang aking oras
Sumusunod sa dinikta ng iba
Sa mga gusto nila
Pero ngayon di na papayag
Kaya shhh ka muna

Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)
Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)

Abot ang langit, ang mga bituin
Wala nang makakapigil sa amin
Pataas lang nang pataas at
Wala nang balak pa na

Umatra-a-a-a-as
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as
Umatra-a-a-a-a-as

Alam kong marami kang
Gustong sabihin, gusto pang ilabas
Pero ako'y nagsawa na sa pananahimik
Lagi nalang
Sumusunod sa dinikta ng iba
Sa mga gusto nila
Pero ngayon di na papayag
Kaya shhh ka muna

Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)
Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)

Abot ang langit, ang mga bituin(ang mga bituin)
Wala nang makakapigil sa amin
Pataas(pataas) lang nang pataas(pataas)at
Wala nang balak pa na

Umatra-a-a-a-as
(Wala)
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as
(Wala)
Umatra-a-a-a-a-as

Pagmasdan mo ang dating ko laging malakas
Wala kaming inuurungan di-uma-a-atras
Kase we comin for you
Gettin at you give you a little rush
Sit back, hold on tight
And zipppity lips now hush

Wag mong subukanng pasukin ang utak ko
Ika'y maliligaw
Puro halimaw buksan ang ilaw
Pero wag kang sisigaw
Hawak ko ang susi nasa kin ang himig
At tinig
Pakinggan mo sa loob ng silid
Ako ang iyong bukambibig
(What)

Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)
Hush makinig sa aming sasabihin(hush)
Malakas ang aming tinig(hush hush)

Abot ang langit, ang mga bituin(wala! wala)
Wala nang makakapigil sa amin pataas pataas umatras
Wala nang balak pa na umatras-a-a-a-a-as(wala)
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as(wala na)
Umatras-a-a-a-a-as

Kahit ano pang sabihin ninyo
Di kamie aatras, di kame aatras

Тише

Ясси и Надин
Ха-ха-ха

Слушай, просто тише
Закрой свой рот
Меня слушай
Мы уже здесь
Ничего не придумаешь, колючий
Не удивляйся
В отчете моего письма
Нет ничего подобного
Все покраснеют

Подожди, можно, я сначала
Буду говорить вот,
Оставайся там
Пришло мое время
Следуя диктату других
То, что они хотят
Но теперь я не согласна
Так что тсс, ты пока помолчи

Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)
Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)

Достигая неба, звезды
Ничто не может нас остановить
Только вверх, и
Больше не собираемся

Отступа-а-а-а-ать
Отступа-а-а-а-а-а-а-а-а-ать
Отступа-а-а-а-а-ать

Знаю, у тебя много
Хочешь сказать, хочешь выпустить наружу
Но я устала молчать
Всегда
Следуя диктату других
То, что они хотят
Но теперь я не согласна
Так что тсс, ты пока помолчи

Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)
Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)

Достигая неба, звезды (звезды)
Ничто не может нас остановить
Вверх (вверх) только вверх (вверх) и
Больше не собираемся

Отступа-а-а-а-ать
(Ничего)
Отступа-а-а-а-а-а-а-а-а-ать
(Ничего)
Отступа-а-а-а-а-ать

Смотри, как я иду, всегда сильная
Мы не отступаем, не отступаем
Потому что мы идем за тобой
Доберемся до тебя, дадим тебе немного спешки
Сядь, держись крепче
А теперь застегни молнию на губах, тише

Не пытайся проникнуть в мой разум
Ты заблудишься
Кругом монстры, включи свет
Но не кричи
У меня ключ, у меня мелодия
И голос
Слушай меня в комнате
Я на устах у тебя
(Что)

Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)
Тише, слушай, что мы скажем (тише)
Наши голоса сильны (тише, тише)

Достигая неба, звезды (ничего! ничего)
Ничто не может нас остановить, вверх, вверх, отступать
Больше не собираемся отступа-а-а-а-ать (ничего)
Отступа-а-а-а-а-а-а-а-а-ать (больше нет)
Отступа-а-а-а-ать

Что бы вы ни говорили
Мы не отступим, мы не отступим