Lala - Yassi Pressman перевод на немецкий

Lala

Ahhhh
Lets go

Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)

Hoy! Ano, Pansinin mo naman (Sinasabi mo)
Ako, ano ba ang problema? (Ang sabi ko)
Isang daan reklamo ang naririnig ko (Ang sabi ko)
Ganito na lang kausapin mo na lang kamay ko

Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo (Say what?)
Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo

Ahhhh lets go
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Hay nako, nababaliw na ako, sa mga kapraningan mo
'Di lang naman sa'yo umiikot ang mundo ko
Ganito na lang makinig ka sa mensahe ko sa'yo

Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo (Say what?)
Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo

Ahhhh lets go
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Teka lang andami mo na namang sinasabi
Ngayon ako naman ang merong ibabahagi
Napapagod na ako sa kakasalo
Sa walang katapusan na mga isyu mo

Kaya, mahal man kita hindi ko na kayang
Tiisin pa lahat ng iyong drama
'Di na alam ang pakiramdam ng kapayapaan at kalayaan
Kaya dedma na lang muna tatakpan na ang tenga
Baka sakaling mangawit ka sa kakasalita
Pipikit ang mata at kakanta ng
LALA LA LALALALA

Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo (Say what?)
Sawa na ako sa drama mo (Sa drama mo)
Hindi na ako makikinig sa, yo

Ahhhh lets go
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Ahhhh lets go
Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit, pa pa-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit, Paulit-ulit (Sinasabi mo)
Paulit-ulit,ulit, ulit, ulit (Sinasabi mo)

Lala

Ahhhh
Los geht's

Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)
Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)
Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)
Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)

Hey! Hallo, beachte mich doch mal (sagst du)
Ich, was ist denn das Problem? (sagte ich)
Ich höre hundert Beschwerden (sagte ich)
Sprich doch einfach so mit meiner Hand

Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören (Was sagst du?)
Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören

Ahhhh, los geht's
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Ach, ich werde verrückt, wegen deiner Verrücktheiten
Meine Welt dreht sich nicht nur um dich
Hör einfach auf meine Nachricht an dich

Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören (Was sagst du?)
Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören

Ahhhh, los geht's
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Warte mal, du redest schon wieder so viel
Jetzt werde ich dir etwas mitteilen
Ich bin es leid, immer alles aufzufangen
Deine endlosen Probleme

Deshalb, auch wenn ich dich liebe, kann ich es nicht mehr ertragen
All dein Drama
Ich kenne das Gefühl von Frieden und Freiheit nicht mehr
Deshalb ignoriere ich es einfach und halte mir die Ohren zu
Vielleicht wirst du ja müde vom Reden
Ich schließe meine Augen und singe
LALA LA LALALALA

Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören (Was sagst du?)
Ich habe dein Drama satt (dein Drama)
Ich werde dir nicht mehr zuhören

Ahhhh, los geht's
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA
LALA LA LALALALA LA LALALALA

Ahhhh, los geht's
Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)
Immer und immer wieder, im-immer wieder (sagst du)
Immer und immer wieder, immer und immer wieder (sagst du)
Immer und immer, immer, immer (sagst du)