Текст и перевод песни Yassi Pressman - Sige Na Please
Oh,
'di
malimutan
ang
unang
sulyap
О,
не
могу
забыть
наш
первый
взгляд,
Para
bang
ako'y
dinuduyan
sa
ulap
Как
будто
меня
качали
на
облаках.
'Di
mapakali
nung
lumapit
ka
na
Не
находила
себе
места,
когда
ты
подошёл,
Huminto
ang
mundo
Мир
остановился.
Ako'y
nananalangin
Я
молилась,
Ikaw
na
ang
para
sa
'kin
Чтобы
ты
был
моим,
Handa
nang
mahulog
sa
'yo
Готова
была
упасть
в
твои
объятья.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Napapakanta
dahil
nandiyan
ka
na
Начинаю
петь,
потому
что
ты
рядом.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Sumasayaw
kahit
kaliwa'ng
mga
paa
Танцую,
хоть
и
левой
ногой.
'Wag
na
kailanmang
umalis
Не
уходи
никогда,
'Pag
wala
ka
ika'y
mami-miss
Буду
очень
скучать
без
тебя.
Hmm
sige
na
please
Давай
же,
пожалуйста,
'Wag
ka
nang
umalis
Не
уходи.
Oh,
'di
akalaing
magkakaganito
О,
не
думала,
что
так
получится:
Ikaw
at
ako,
oh,
biruin
mo
Ты
и
я,
только
подумай!
Sa
dinami-rami
ako
ang
pinili
mo
na
makasama
Из
всех
ты
выбрал
меня,
Ako'y
iyong-iyong
sinta
Я
твоя,
твоя
любовь.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Napapakanta
dahil
nandiyan
ka
na
Начинаю
петь,
потому
что
ты
рядом.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Sumasayaw
kahit
kaliwa'ng
mga
paa
Танцую,
хоть
и
левой
ногой.
'Wag
na
kailanmang
umalis
Не
уходи
никогда,
Ooh
'pag
wala
ka
ika'y
nami-miss
Буду
очень
скучать
без
тебя.
Hmm
sige
na
please
Давай
же,
пожалуйста.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Napapakanta
dahil
nandiyan
ka
na
Начинаю
петь,
потому
что
ты
рядом.
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла,
La
la
la
Ла-ла-ла.
Sumasayaw
kahit
kaliwa'ng
mga
paa
Танцую,
хоть
и
левой
ногой.
'Wag
na
kailanmang
umalis
Не
уходи
никогда,
Ooh
'pag
wala
ka
ika'y
miss
na
miss
Буду
очень-очень
скучать.
Sige
na
please
Давай
же,
пожалуйста,
'Wag
ka
nang
umalis
Не
уходи.
Sige
na
please
Давай
же,
пожалуйста,
'Wag
ka
nang
umalis
Не
уходи.
Sige
na
please
Давай
же,
пожалуйста.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.