Yassin - À Quoi Ça Sert - перевод текста песни на немецкий

À Quoi Ça Sert - Yassinперевод на немецкий




À Quoi Ça Sert
Wozu dient das
À deux baby on se parle je rentre dans ta tête
Zu zweit, Baby, wir reden, ich dringe in deinen Kopf ein
Beaucoup d'aprioris
Viele Vorurteile
Mais je suis prêt à faire la guerre
Aber ich bin bereit zu kämpfen
Mais j'ai compris que ces fails causaient ma perte
Aber ich habe verstanden, dass diese Fehler meinen Verlust verursachen
Je suis même pas dans le flou je me laisse guider par le ciel
Ich bin nicht mal im Unklaren, ich lasse mich vom Himmel leiten
Plus rien d'égal je comprends degun
Nichts ist mehr gleich, ich verstehe niemanden
Reproche tout ça je vesqui
All diese Vorwürfe, ich weiche aus
Je vois qu'on se perd dans ce récit
Ich sehe, dass wir uns in dieser Erzählung verlieren
Baby s'cache car tombe dans le béguin
Baby versteckt sich, weil sie sich verknallt
Mais je dis allo
Aber ich sage hallo
Je suis même pas paro
Ich bin nicht mal paranoid
J'ai la haine car les histoires se ressemblent c'est affreux
Ich hasse es, weil die Geschichten sich ähneln, es ist schrecklich
Holà baby j'ai le mort
Hola Baby, ich bin am Ende
Non y'a même pas de mise en scène
Nein, es gibt keine Inszenierung
Mais à quoi ça sert
Aber wozu dient das
Car
Denn
Tout
All
Ça
Das
Fait que j'en perds toutes les formes
Führt dazu, dass ich jede Form verliere
Mais dit moi comment faire
Aber sag mir, wie ich es machen soll
Je me perds dans la zone
Ich verliere mich in der Zone
Holà baby j'ai le mort
Hola Baby, ich bin am Ende
Non y'a même pas de mise en scène
Nein, es gibt keine Inszenierung
Mais à quoi ça sert
Aber wozu dient das
Car
Denn
Tout
All
Ça
Das
Fait que j'en perds toutes les formes
Führt dazu, dass ich jede Form verliere
Mais dit moi comment faire
Aber sag mir, wie ich es machen soll
Je me perds dans la zone
Ich verliere mich in der Zone
Mais je reste de taille
Aber ich bleibe standhaft
Je rêve de briller
Ich träume davon zu glänzen
Cash sans vaciller
Cash, ohne zu zögern
Je suis dans Le mal
Ich bin im Schlechten
Habillé
Gekleidet
L'alerte sans la sirène
Der Alarm ohne Sirene
Y'a de quoi serré prendre la sortie
Es gibt genug, um den Ausgang zu nehmen
Sortir mais au forceps
Herauskommen, aber mit Gewalt
Mauvais sort de ces sorcière
Böser Zauber dieser Hexe
Pour tout ça je me fais trop de soucis
Deswegen mache ich mir zu viele Sorgen
Mais je dis allo
Aber ich sage hallo
Je suis même pas paro
Ich bin nicht mal paranoid
J'ai la haine car les histoires se ressemblent c'est affreux
Ich hasse es, weil die Geschichten sich ähneln, es ist schrecklich
Mais je dis allo
Aber ich sage hallo
On se voyait à deux
Wir sahen uns zu zweit
J'ai la haine j'avance mieux seul je te le dis c'est bien mieux
Ich hasse es, ich komme alleine besser voran, ich sage dir, es ist viel besser
Holà baby j'ai le mort
Hola Baby, ich bin am Ende
Non y'a même pas de mise en scène
Nein, es gibt keine Inszenierung
Mais à quoi ça sert
Aber wozu dient das
Car
Denn
Tout
All
Ça
Das
Fait que j'en perds toutes les formes
Führt dazu, dass ich jede Form verliere
Mais dit moi comment faire
Aber sag mir, wie ich es machen soll
Je me perds dans la zone
Ich verliere mich in der Zone
Holà baby j'ai le mort
Hola Baby, ich bin am Ende
Non y'a même pas de mise en scène
Nein, es gibt keine Inszenierung
Mais à quoi ça sert
Aber wozu dient das
Car
Denn
Tout
All
Ça
Das
Fait que j'en perds toutes les formes
Führt dazu, dass ich jede Form verliere
Mais dit moi comment faire
Aber sag mir, wie ich es machen soll
Je me perds dans la zone
Ich verliere mich in der Zone
Holà
Hola
Le plan j'élabore
Ich entwickle den Plan
Je me sens bien plus fort
Ich fühle mich viel stärker
Ma richesse est c'que j'accomplis
Mein Reichtum ist das, was ich erreiche
Holà
Hola
Je t'aimais à la mort
Ich liebte dich bis zum Tod
Mais ça gâchait ma force
Aber das ruinierte meine Kraft
Dans l'illusion de ton sourire
In der Illusion deines Lächelns
Holà baby j'ai mes torts
Hola Baby, ich habe meine Fehler
Baby m'aime encore
Baby liebt mich immer noch
Baby reste forte
Baby, bleib stark
Holà baby j'ai mes torts
Hola Baby, ich habe meine Fehler
Baby ferme la porte
Baby schließt die Tür
Ne veut pas qu'je sorte
Will nicht, dass ich gehe
Holà baby j'ai mes torts
Hola Baby, ich habe meine Fehler
Baby m'aime encore
Baby liebt mich immer noch
Baby reste forte
Baby, bleib stark
Holà baby j'ai mes torts
Hola Baby, ich habe meine Fehler
Baby ferme la porte
Baby schließt die Tür
Ne veut pas qu'je sorte
Will nicht, dass ich gehe





Авторы: Yassin Mary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.