Текст и перевод песни Yassin - À Quoi Ça Sert
À
deux
baby
on
se
parle
je
rentre
dans
ta
tête
Два
малыша,
мы
разговариваем
друг
с
другом,
я
проникаю
тебе
в
голову
Beaucoup
d'aprioris
Много
априори
Mais
je
suis
prêt
à
faire
la
guerre
Но
я
готов
пойти
на
войну
Mais
j'ai
compris
que
ces
fails
causaient
ma
perte
Но
я
понимал,
что
эти
неудачи
стали
причиной
моего
падения.
Je
suis
même
pas
dans
le
flou
je
me
laisse
guider
par
le
ciel
Я
даже
не
в
темноте,
я
позволяю
небу
вести
себя
Plus
rien
d'égal
je
comprends
degun
Ничего
более
равного,
я
понимаю,
дегун
Reproche
tout
ça
je
vesqui
Упрекайте
все,
чего
я
избегаю
Je
vois
qu'on
se
perd
dans
ce
récit
Я
вижу,
что
мы
теряемся
в
этой
истории
Baby
s'cache
car
tombe
dans
le
béguin
Малыш
прячется,
потому
что
влюбляется
Mais
je
dis
allo
Но
я
говорю
привет
Je
suis
même
pas
paro
я
даже
не
пара
J'ai
la
haine
car
les
histoires
se
ressemblent
c'est
affreux
Ненавижу
это,
потому
что
истории
похожи,
это
ужасно
Holà
baby
j'ai
le
mort
Эй,
детка,
я
мертв
Non
y'a
même
pas
de
mise
en
scène
Нет,
здесь
даже
нет
постановки.
Mais
à
quoi
ça
sert
Но
для
чего
это
Car
Машина
Tout
Все
Ça
Что
Fait
que
j'en
perds
toutes
les
formes
Заставляет
меня
терять
все
свои
формы
Mais
dit
moi
comment
faire
Но
скажи
мне,
как
это
сделать
Je
me
perds
dans
la
zone
Я
теряюсь
в
зоне
Holà
baby
j'ai
le
mort
Эй,
детка,
я
мертв
Non
y'a
même
pas
de
mise
en
scène
Нет,
здесь
даже
нет
постановки.
Mais
à
quoi
ça
sert
Но
для
чего
это
Car
Машина
Tout
Все
Ça
Что
Fait
que
j'en
perds
toutes
les
formes
Заставляет
меня
терять
все
свои
формы
Mais
dit
moi
comment
faire
Но
скажи
мне,
как
это
сделать
Je
me
perds
dans
la
zone
Я
теряюсь
в
зоне
Mais
je
reste
de
taille
Но
я
все
еще
высокий
Je
rêve
de
briller
Я
мечтаю
сиять
Cash
sans
vaciller
Наличные
без
колебаний
Je
suis
dans
Le
mal
я
во
зле
Habillé
Одетый
L'alerte
sans
la
sirène
Оповещение
без
сирены
Y'a
de
quoi
serré
prendre
la
sortie
Есть
что-то
сложное
в
выходе
Sortir
mais
au
forceps
Уйди,
но
с
помощью
щипцов
Mauvais
sort
de
ces
sorcière
Плохая
судьба
этих
ведьм
Pour
tout
ça
je
me
fais
trop
de
soucis
Из-за
всего
этого
я
слишком
сильно
волнуюсь
Mais
je
dis
allo
Но
я
говорю
привет
Je
suis
même
pas
paro
я
даже
не
пара
J'ai
la
haine
car
les
histoires
se
ressemblent
c'est
affreux
Ненавижу
это,
потому
что
истории
похожи,
это
ужасно
Mais
je
dis
allo
Но
я
говорю
привет
On
se
voyait
à
deux
Мы
видели
друг
друга
вместе
J'ai
la
haine
j'avance
mieux
seul
je
te
le
dis
c'est
bien
mieux
Я
ненавижу
это,
мне
лучше
двигаться
вперед
в
одиночку,
говорю
вам,
это
намного
лучше
Holà
baby
j'ai
le
mort
Эй,
детка,
я
мертв
Non
y'a
même
pas
de
mise
en
scène
Нет,
здесь
даже
нет
постановки.
Mais
à
quoi
ça
sert
Но
для
чего
это
Car
Машина
Tout
Все
Ça
Что
Fait
que
j'en
perds
toutes
les
formes
Заставляет
меня
терять
все
свои
формы
Mais
dit
moi
comment
faire
Но
скажи
мне,
как
это
сделать
Je
me
perds
dans
la
zone
Я
теряюсь
в
зоне
Holà
baby
j'ai
le
mort
Эй,
детка,
я
мертв
Non
y'a
même
pas
de
mise
en
scène
Нет,
здесь
даже
нет
постановки.
Mais
à
quoi
ça
sert
Но
для
чего
это
Car
Машина
Tout
Все
Ça
Что
Fait
que
j'en
perds
toutes
les
formes
Заставляет
меня
терять
все
свои
формы
Mais
dit
moi
comment
faire
Но
скажи
мне,
как
это
сделать
Je
me
perds
dans
la
zone
Я
теряюсь
в
зоне
Holà
Привет
Le
plan
j'élabore
План,
который
я
разрабатываю
Je
me
sens
bien
plus
fort
Я
чувствую
себя
намного
сильнее
Ma
richesse
est
c'que
j'accomplis
Мое
богатство
– это
то,
чего
я
достиг
Holà
Привет
Je
t'aimais
à
la
mort
Я
любил
тебя
до
смерти
Mais
ça
gâchait
ma
force
Но
это
тратило
мои
силы
Dans
l'illusion
de
ton
sourire
В
иллюзии
твоей
улыбки
Holà
baby
j'ai
mes
torts
Эй,
детка,
у
меня
есть
недостатки
Baby
m'aime
encore
Малышка
все
еще
любит
меня
Baby
reste
forte
Детка,
оставайся
сильной
Holà
baby
j'ai
mes
torts
Эй,
детка,
у
меня
есть
недостатки
Baby
ferme
la
porte
Детка,
закрой
дверь
Ne
veut
pas
qu'je
sorte
Не
хочу,
чтобы
я
выходил
Holà
baby
j'ai
mes
torts
Эй,
детка,
у
меня
есть
недостатки
Baby
m'aime
encore
Малышка
все
еще
любит
меня
Baby
reste
forte
Детка,
оставайся
сильной
Holà
baby
j'ai
mes
torts
Эй,
детка,
у
меня
есть
недостатки
Baby
ferme
la
porte
Детка,
закрой
дверь
Ne
veut
pas
qu'je
sorte
Не
хочу,
чтобы
я
выходил
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.