Текст и перевод песни Yassir - Edel und rein

Edel und rein

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Du bist das aller schönste
Was mir je begegnet ist
Du bist der Inbegriff
Von allem was ich wirklich will
Du bist das pure Glück
Gott hat mir den Weg geweißt
Ohne dich werd ich verrückt
Als lebte ich ne Ewigkeit
Das ist das
Was du mich fühlen lässt
Das ist das
Was ich verspür
Wenn ich auf dich
Und deine Seele treffe
Ich sitze da
Und denk an dich
Ich schwör
Den ganzen Tag
Ich bin total verplant
Das ist doch abnormal
Ich will dich bei mir haben
Fest in meine Arme nehmen
Dafür würde ich alles tun
Dafür würde ich alles geben
Alleine schon dein Lachen
Deine Lippen
Deine Haare
Deine Augen
Die mich packen
Ich hab nach dir gesucht
An dich geglaubt
Von dir geträumt
Denn ich war wie verflucht
Hab dich gebraucht
Die ganze Zeit
Ich schwör du bist das Beste
Was mir je passiert ist
Ich pfeif auf den Rest
Solang ich nur bei dir bin

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Und jetzt nennt man es ein Liebeslied
Doch eigentlich ist es nur das
Was ich fühle
Auf einem deepen Beat
Ich hab noch nie geliebt
So wie ich es diesmal tu
Weil du mir so vieles gibt's
Von dir bekomm ich nie genug
Deine Haut
Deine Art
Was du glaubst
Wie du es sagst
Du baust mich auf
Du machst mich stark
Und trotzdem raubst du mir den schlaf
Man ich brauch dich zum atmen
Und liegst du nicht in meinen Armen
Ist das kaum zu ertragen
Das alles ging so schnell
Ich weiß gar nicht wie mir geschah
Eben noch den Schmerz ertränkt
Und plötzlich wird der Traum doch wahr
Du bist so Zauberhaft
Du hast mich hier raus gebracht
Aus diesem Trauer Tal
Durch dich bin ich erst aufgewacht
Ich bin so Dankbar
Für alles was ich an dir hab
Für alles was ich durch dich fühlen darf
Schon seid dem ersten Tag
Und das will ich jetzt
Einfach nur genießen
Ich sehe dich vor mir
Ich muss nur die Augen schließen

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Noble et pure

Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble
Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble

Tu es la plus belle chose
Que j'aie jamais rencontrée
Tu es l'incarnation
De tout ce que je veux vraiment
Tu es le bonheur pur
Dieu m'a montré le chemin
Sans toi, je deviens fou
Comme si je vivais une éternité
C'est ce que
Tu me fais ressentir
C'est ce que
Je ressens
Lorsque je rencontre
Ton âme et la tienne
Je suis assis là
Et je pense à toi
Je jure
Toute la journée
Je suis complètement obsédé
C'est anormal
Je veux que tu sois avec moi
Te serrer fort dans mes bras
Je ferais tout pour ça
Je donnerais tout pour ça
Rien que ton rire
Tes lèvres
Tes cheveux
Tes yeux
Qui me captivent
Je t'ai cherchée
J'ai cru en toi
J'ai rêvé de toi
Car j'étais comme maudit
J'avais besoin de toi
Tout le temps
Je jure que tu es le meilleur
Qui me soit jamais arrivé
Je me fiche du reste
Tant que je suis avec toi

Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble
Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble

Et maintenant on appelle ça une chanson d'amour
Mais en fait, c'est juste
Ce que je ressens
Sur un beat profond
Je n'ai jamais aimé
Comme je l'aime cette fois
Parce que tu me donnes tellement
Je n'en ai jamais assez de toi
Ta peau
Ton attitude
Ce que tu crois
Comment tu le dis
Tu me construis
Tu me rends fort
Et pourtant, tu me voles le sommeil
J'ai besoin de toi pour respirer
Et si tu n'es pas dans mes bras
C'est à peine supportable
Tout est allé si vite
Je ne sais même pas comment ça m'est arrivé
J'étais encore en train de noyer la douleur
Et soudain, le rêve devient réalité
Tu es si magique
Tu m'as sorti de là
De cette vallée de tristesse
Grâce à toi, je me suis réveillé
Je suis tellement reconnaissant
Pour tout ce que j'ai en toi
Pour tout ce que je peux ressentir grâce à toi
Depuis le premier jour
Et c'est ce que je veux
Juste apprécier
Je te vois devant moi
Je n'ai qu'à fermer les yeux

Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble
Tu es noble et pure
Je veux être à tes côtés
Jusqu'à l'éternité
Même si le chemin est long
Car le désir me pousse
Viens, parcourons-le ensemble