Текст и перевод песни Yasuo - 透明水彩

くすんだ色の 道は続いてゆく
戻れない 今日を残して
ほんの僅かな 灯りめざして
子供みたいに ただ走り続ける日々

鮮やかな君の色 もしも混ざり合えるのならば
いつか途切れた思い 言葉 涙 まだ描けるのかな
幼い頃に見失った 七つの色の世界
虹のカケラを探すように

見上げた彼方は 君に繋がっているの？
滲んだ涙は トウメイスイサイ
紡いだ言葉が 君に届かず消えても
溢れ出したこの色彩は 世界を染め上げる

欲しいものは 全て手に入れても
空しさが 胸に残って
分かっているの 同じ繰り返し
満たされるまで ただ奪い続ける日々

冷たい雨に凍えた夜も 胸の奥に抱えた傷も
辛さも悲しさも 何一つ分け合えないのかな
月より遠く 海より深く それでも届くのなら
声の限りに叫ぶように

響いたリズムは 君に伝わっているの？
こぼれたノイズは トウメイスイサイ
途切れた言葉が 君に届かず消えても
溢れ出したこの色彩は 世界を染め上げる

見上げた彼方は 君に繋がっているの？
滲んだ涙は トウメイスイサイ
紡いだ言葉が 君に届かず消えても
溢れ出したこの色彩は 世界を染め上げてもやまず

続いた軌跡が どこに繋がっていても
見上げた彼方は 無限の色彩
紡いだ言葉が 君に届くその日まで
傷付いても描（うた）い続ける 世界が終わるまで

Путь тусклого цвета продолжается.
я не могу вернуться.
немного света.
я просто продолжаю бегать, как ребенок, каждый день.

ваши яркие цвета, Если вы можете смешать их вместе.
однажды я задаюсь вопросом, Могу ли я все еще рисовать разбитые слова, слезы или что-то в этом роде.
Мир Семи Цветов, который я потерял, когда был ребенком.
это все равно что искать осколок радуги.

расстояние, на которое ты смотрела, связано с тобой?
сочащиеся слезы-тумей суйсай.
даже если сплетенные слова не достигают тебя и исчезают.
Этот переливающийся цвет окрасит мир.

даже если ты получишь все, что захочешь.
Пустота осталась в моей груди.
я знаю. то же самое повторяется.
Дни, которые просто продолжаются, пока они не будут удовлетворены.

холодный дождь, холодные ночи, шрамы на моей груди.
интересно, не можем ли мы разделить одну вещь-боль и печаль?
дальше Луны, глубже океана.
это похоже на крик, когда речь заходит о твоем голосе.

это ритм, который резонировал с тобой?
разлитый шум-тумей суйсай.
даже если нарушенное слово не доходит до тебя и исчезает.
Этот переливающийся цвет окрасит мир.

расстояние, на которое ты смотрела, связано с тобой?
сочащиеся слезы-тумей суйсай.
даже если сплетенные слова не достигают тебя и исчезают.
Этот цвет, который переливается через край, не остановится, даже если вы раскрасите мир.

не имеет значения, где траектория соединяется.
Запредельное, что я искал, - это бесконечный цвет.
до тех пор, пока до тебя не дойдут сплетенные слова.
Даже если тебе больно, ты будешь продолжать рисовать до конца света.