Текст и перевод песни Yasuyuki Horigome - Sunday in the park + STUTS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ゆっくりしゃがんで
君と過ごす
Sunday
Медленно
присаживаюсь
на
корточки
и
провожу
воскресенье
с
тобой
溢れる笑い声
歌は風に紛れて
Переполненный
смех,
поющий
на
ветру.
I
really
love
you,
love
you,
love
you,
baby
Я
действительно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
детка.
言葉じゃ足りない
слов
недостаточно.
久しぶりに出会えた今日に乾杯をしよう
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
познакомились.
張りつめた日々の隙間
Промежуток
между
днем
и
днем.
時を止めて
この胸に刻むよ
я
остановлю
время
и
выгравирую
это
у
себя
на
груди.
君と寝ころび
笑うだけの
Sunday
я
просто
хочу
спать
с
тобой
и
смеяться
в
воскресенье.
色褪せた光
懐かしい太陽
Блеклый
свет
ностальгического
солнца
I
really
love
you,
love
you,
love
you,
baby
Я
действительно
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблю
тебя,
детка.
おしゃべりも尽きたら
когда
у
нас
закончится
чат
六月のよく晴れた午後を
солнечным
июньским
днем.
さぁ手をつないで歩き出すんだ
теперь
держитесь
за
руки
и
начинайте
идти.
真っ白な僕のスニーカー
мои
белые
кроссовки.
君と歩く遊歩道
Иду
по
тропе
вместе
с
тобой
張りつめた日々の隙間
Промежуток
между
днем
и
днем.
時よ止まれ
この胸に刻むよ
пора
...
стоп
...
я
вырежу
это
у
себя
на
груди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stuts, Yasuyuki Horigome
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.