Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - Adventure
夢で見たような
あなたは
The
girl
of
my
dreams
ビロードのスカーフして
With
a
velvet
scarf
少しだけ少年に微笑む
And
a
faint
smile
for
the
boy
気休めほどの花束
A
flower
bouquet
for
comfort
夢中でみんな欲してる
Everyone
wishes
for
it
in
their
desperation
でも、「キスしたい」って本当はそう思ってる
But
what
you
really
think
is
"I
want
to
kiss
you"
窓辺の景色に飽きたら
When
you're
tired
of
the
window
view
かくれんぼみたいに見つけてあげる
I'll
play
hide-and-seek
and
find
you
冒険さBaby
情熱がすべて
Come
on,
baby,
passion
is
everything
浄化していく
すべて
天使の杖で
Be
cleansed
of
everything
with
my
angel
staff
お願いBaby
俺がすべて
Please,
baby,
make
me
your
everything
ほっぺたの粒
蒸発させる
And
evaporate
the
drops
on
your
cheeks
窓辺の景色に飽きたら
When
you're
tired
of
the
window
view
かくれんぼみたいに見つけてあげる
I'll
play
hide-and-seek
and
find
you
冒険さBaby
情熱がすべて
Come
on,
baby,
passion
is
everything
浄化していく
すべて
天使の杖で
Be
cleansed
of
everything
with
my
angel
staff
お願いBaby
俺がすべて
Please,
baby,
make
me
your
everything
ほっぺたの粒
蒸発させる
And
evaporate
the
drops
on
your
cheeks
冒険さBaby
情熱がすべて
Come
on,
baby,
passion
is
everything
浄化していく
すべて
天使の杖で
Be
cleansed
of
everything
with
my
angel
staff
お願いBaby
俺がすべて
Please,
baby,
make
me
your
everything
ほっぺたの粒
蒸発させる
And
evaporate
the
drops
on
your
cheeks
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.