Adventure - Yasuyuki Okamuraперевод на русский
夢で見たような
あなたは
Ты
словно
из
сна,
ビロードのスカーフして
В
бархатном
шарфе,
少しだけ少年に微笑む
Слегка
улыбаешься
мальчишке.
気休めほどの花束
Букет
цветов
как
утешение,
夢中でみんな欲してる
Все
жаждут
его
с
безумием,
でも、「キスしたい」って本当はそう思ってる
Но
на
самом
деле
хотят
поцеловать
тебя.
窓辺の景色に飽きたら
Если
тебе
наскучит
вид
из
окна,
かくれんぼみたいに見つけてあげる
Я
найду
тебя,
как
в
прятки.
冒険さBaby
情熱がすべて
Приключение,
детка,
страсть
– это
всё,
浄化していく
すべて
天使の杖で
Очищая
всё
волшебным
жезлом
ангела.
お願いBaby
俺がすべて
Прошу,
детка,
я
– всё
для
тебя,
ほっぺたの粒
蒸発させる
Испарю
росинки
на
твоих
щеках.
窓辺の景色に飽きたら
Если
тебе
наскучит
вид
из
окна,
かくれんぼみたいに見つけてあげる
Я
найду
тебя,
как
в
прятки.
冒険さBaby
情熱がすべて
Приключение,
детка,
страсть
– это
всё,
浄化していく
すべて
天使の杖で
Очищая
всё
волшебным
жезлом
ангела.
お願いBaby
俺がすべて
Прошу,
детка,
я
– всё
для
тебя,
ほっぺたの粒
蒸発させる
Испарю
росинки
на
твоих
щеках.
冒険さBaby
情熱がすべて
Приключение,
детка,
страсть
– это
всё,
浄化していく
すべて
天使の杖で
Очищая
всё
волшебным
жезлом
ангела.
お願いBaby
俺がすべて
Прошу,
детка,
я
– всё
для
тебя,
ほっぺたの粒
蒸発させる
Испарю
росинки
на
твоих
щеках.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.