Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - ヘルシーメルシー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
全身水中浸かってみると分かるもんさBaby
Погрузись
с
головой
под
воду,
детка,
и
тогда
поймешь,
やっぱ戦争ごっこで体験しちゃった負けのイメージ
Ведь
эти
игры
в
войнушку
оставили
во
мне
образ
поражения,
女々しく惨めで奪ってしまう残酷なステージ
Женственный,
жалкий,
жестокий
этап,
где
все
отнимают
друг
у
друга.
石蹴りしよったって
Давай
поиграем
в
классики,
そうかもBabyひっそりとひとりで孤独は疑問さ
Может
быть,
детка,
в
тишине
и
одиночестве,
в
одиночестве
кроется
вопрос.
あの頃の君と大切な時を
Те
драгоценные
моменты
с
тобой,
頬張ってみる
そっと夢の中で
Я
смакую
во
сне.
あー分かっとらん男ですいません
Ах,
прости
меня,
я
мужчина,
который
ничего
не
понимает,
こんなに好きだって中2病
Я
так
сильно
влюблен,
словно
подросток.
ねえ分かってよ
男は無になって
Ну
же,
пойми,
мужчина
должен
отключиться
от
всего,
黙って素になって充実しよう
Стать
самим
собой
и
наслаждаться
жизнью.
青春いつまでピカ光っていたいような衝動
Юность
— это
импульс,
который
хочется
сохранить
сияющим
вечно,
でも健康管理や食事はとっても大事
Но
забота
о
здоровье
и
правильное
питание
очень
важны.
ヘルシーメルシーと歌ってごらん
ワイルドそうなLady
Спой
"Здоровое
спасибо",
дикая
леди.
居眠りしそうだって
Меня
клонит
в
сон,
そうかもBabyひっそりとひとりで孤独は疑問さ
Может
быть,
детка,
в
тишине
и
одиночестве,
в
одиночестве
кроется
вопрос.
あの頃の君と大切な時を
Те
драгоценные
моменты
с
тобой,
頬張ってみる
そっと夢の中で
Я
смакую
во
сне.
あー分かっとらん男ですいません
Ах,
прости
меня,
я
мужчина,
который
ничего
не
понимает,
こんなに好きだって中2病
Я
так
сильно
влюблен,
словно
подросток.
ねえ分かってよ
男は無になって
Ну
же,
пойми,
мужчина
должен
отключиться
от
всего,
黙って素になって充実しよう
Стать
самим
собой
и
наслаждаться
жизнью.
あー分かっとらん男ですいません
Ах,
прости
меня,
я
мужчина,
который
ничего
не
понимает,
こんなに好きだって中2病
Я
так
сильно
влюблен,
словно
подросток.
ねえ分かってよ
男は無になって
Ну
же,
пойми,
мужчина
должен
отключиться
от
всего,
黙って素になって充実しよう
Стать
самим
собой
и
наслаждаться
жизнью.
あー分かっとらん男ですいません
Ах,
прости
меня,
я
мужчина,
который
ничего
не
понимает,
こんなに好きだって中2病
Я
так
сильно
влюблен,
словно
подросток.
ねえ分かってよ
男は無になって
Ну
же,
пойми,
мужчина
должен
отключиться
от
всего,
黙って素になって充実しよう
Стать
самим
собой
и
наслаждаться
жизнью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 岡村 靖幸
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.