Yasuyuki Okamura - Hair - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - Hair




Hair
Волосы
政治家の重要さ加減?
Какое значение имеет политик?
芸術家の方がいいもんさ
Художник куда лучше, правда?
あの娘が目を潤ませるたんびに
Каждый раз, когда ты увлажняешь свои глаза,
最高じゃんって気分だぜ
У меня такое чувство, будто это самый кайф.
全身ヘアーが立つ クレイジーな気分
Волосы по всему телу встают дыбом, безумное чувство,
悔しくなるようなスタイル
Стиль, вызывающий досаду.
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
Плюшевый мишка стоит, война это непристойность,
うれしくて泣いてるようなスマイル
Улыбка, словно от радостных слез.
政治家とチューをしたからって
Если от поцелуя с политиком
絵になるならいいよね
Получится красивая картинка, то почему бы и нет?
パトロンを探すのやめて
Перестань искать покровителя,
遊ぼうぜ 本気だぜ
Давай развлекаться, я серьезно.
全身ヘアーが立つ
Волосы по всему телу встают дыбом,
クレイジーな気分 悔しくなるようなスタイル
Безумное чувство, стиль, вызывающий досаду.
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
Плюшевый мишка стоит, война это непристойность,
うれしくて泣いてるようなスマイル
Улыбка, словно от радостных слез.
Oh! もっとしたいぜ
О! Хочу еще,
君のヘアーと戯れたいぜ
Хочу играть с твоими волосами.
Oh! さぁBaby、Baby, Baby, Baby
О! Ну же, малышка, малышка, малышка, малышка,
不可能に必殺キックしたいぜ
Хочу ударить невозможное смертельным ударом.
Na, Na, Na
На, на, на,
演技派のおりなすヒューマンレース
Человеческая гонка, устроенная мастерами актерского мастерства,
Na, Na, Na
На, на, на,
前輪わっか取れたバイクみたい
Как мотоцикл со снятым передним колесом.
政治家の重要さ加減?
Какое значение имеет политик?
芸術家の方がいいもんさ
Художник куда лучше, правда?
あの娘が目を潤ませるたんびに
Каждый раз, когда ты увлажняешь свои глаза,
最高じゃんって気分だぜ
У меня такое чувство, будто это самый кайф.
全身ヘアーが立つ クレイジーな気分
Волосы по всему телу встают дыбом, безумное чувство,
くやしくなるようなスタイル
Стиль, доводящий до отчаяния.
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
Плюшевый мишка стоит, война это непристойность,
うれしくて泣いてるようなスマイル
Улыбка, словно от радостных слез.





Авторы: 岡村 靖幸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.