Текст и перевод песни Yasuyuki Okamura - 忘らんないよ

忘らんないよ

あなたの何を 許せばいいの？
形あるもの みんな同じ 孤独が
寄り添っているのに
裸足で 雨の夜を歩くと
昼間照らされ 逃げ損なっていた 熱が残ってた
春と
冬と
夏と
秋に君がいた
悪と
神と
光と
風があるように
あんちくしょうって笑いながら
泣いてた顔が
忘らんないよ
だって 今もこんなに 感じてる
一人でいても テレビを見れば
あの頃のように 楽しかった想いが
溢れ出してく
春と
冬と
夏と
秋に君がいた
悪と
神と
光と
風があるように
あんちくしょうって笑いながら
泣いてた顔が
忘らんないよ
だって 今もこんなに 感じてる
あなたの何を 許せばいいの？
形あるもの みんな同じ 孤独が
寄り添っているのに

I won't forget

What can I forgive you for?
Everything with form has the same loneliness
Even though it's close by
If I walk barefoot through the rain at night
During the day we were in the sun, we couldn't escape, the heat stayed
Spring
Winter
Summer
Fall, you were there
Evil
God
Light
Wind exists
Laughing while saying "Damn it!",
Crying face
I won't forget
Because even now I feel it so much
Even when I'm alone, if I watch TV
Like back then, happy thoughts
Overflow
Spring
Winter
Summer
Fall, you were there
Evil
God
Light
Wind exists
Laughing while saying "Damn it!",
Crying face
I won't forget
Because even now I feel it so much
What can I forgive you for?
Everything with form has the same loneliness
Even though it's close by