Cake - Yates перевод на немецкий

Cake

I was like why now
Now somewhere, there was no need to stop
We don't see it, we don't know
Everything is fine, if it's fine.

I jumped off a cliff, you follow me
You jump into the unknown with me.
I don't want no grief
No, I don't wanna hold you up.
It's hard, it's hard, it's hard...

To be friendly, I made my mistake,
But we all know, you want a piece of the cake.
Now I'm angry, cos I don't know that you're fake.
My mother told me I should never hate.

I know you bite and I can't bite back,
But I prefer to walk away, forget it.
You think you've won, but you don't know that
That it would come back, come back, come

And if I jumped off a cliff, you follow me
You're too cool, too cool to come and see.
And I don't wanna lead you on,
I don't wanna hold you up.
It's hard, it's hard, it's hard...

To be friendly, I made my mistake,
But we all know, you want a piece of the cake.
Now I'm angry, cos I don't know that you're fake.
My mother told me I should never hate.

To be friendly, I made my mistake,
But we all know, you want a piece of the cake.
Now I'm angry, cos I don't know that you're fake.
My mother told me I should never hate.

Kuchen

Ich fragte mich, warum jetzt
Irgendwo, es gab keinen Grund anzuhalten
Wir sehen es nicht, wir wissen es nicht
Alles ist gut, wenn es gut ist.

Ich sprang von einer Klippe, du folgtest mir
Du springst mit mir ins Ungewisse.
Ich will keinen Kummer
Nein, ich will dich nicht aufhalten.
Es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer...

Um freundlich zu sein, habe ich meinen Fehler gemacht,
Aber wir alle wissen, du willst ein Stück vom Kuchen.
Jetzt bin ich wütend, weil ich nicht wusste, dass du falsch bist.
Meine Mutter sagte mir, ich solle niemals hassen.

Ich weiß, du beißt und ich kann nicht zurückbeißen,
Aber ich ziehe es vor, wegzugehen, vergiss es.
Du denkst, du hast gewonnen, aber du weißt nicht,
Dass es zurückkommen wird, zurückkommen, zurück

Und wenn ich von einer Klippe gesprungen wäre, wärst du mir gefolgt
Du bist zu cool, zu cool, um zu kommen und zu sehen.
Und ich will dich nicht in die Irre führen,
Ich will dich nicht aufhalten.
Es ist schwer, es ist schwer, es ist schwer...

Um freundlich zu sein, habe ich meinen Fehler gemacht,
Aber wir alle wissen, du willst ein Stück vom Kuchen.
Jetzt bin ich wütend, weil ich nicht wusste, dass du falsch bist.
Meine Mutter sagte mir, ich solle niemals hassen.

Um freundlich zu sein, habe ich meinen Fehler gemacht,
Aber wir alle wissen, du willst ein Stück vom Kuchen.
Jetzt bin ich wütend, weil ich nicht wusste, dass du unecht bist.
Meine Mutter sagte mir, ich solle niemals hassen.