Live Numb, Die Young - Yato_Damnson перевод на немецкий

Live Numb, Die Young

Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut
Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut

I don't wanna feel I don't wanna cry
I just wanna scream till the neighbors call the cops
Get my mornin' right
Baby I don't wanna talk I just wanna crash the car
And I wanna see us burn leave our families a scar
We are we are amongst the fallen stars
We are we are everything we wanted till we aren't
We're so fucking depressed
We're so fucking obsessive
Somebody needs to teach us a lesson

Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut
Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut

Fuck love
I hate you more than myself
Now I'm burning all the letters all the memories we made
Rough sex green eyes and a bittersweet taste
The small room reeks of cigarettes and Coco Chanel
We are we are just barely alive
We are we are yet to be strong enough to die
We're so fucking depressed
We're so fucking obsessive
Somebody needs to
Teach us a lesson!

Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut Pale skin Dark hair Blue lips
It ain't enough
We knew one of us is dying
But we just can't give it up
Live numb die young Wide eyes red blood
I'm a junkie you're a junkie
But now see who made the cut

I don't wanna feel I don't wanna cry

Betäubt leben, jung sterben

Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie
Doch jetzt sieh, wer es schaffte
Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie
Doch jetzt sieh, wer es schaffte

Ich will nicht fühlen, ich will nicht weinen
Ich will nur schreien, bis Nachbarn die Polizei rufen
Mach meinen Morgen klar
Baby, ich will nicht reden, ich will nur den Wagen zerschellen
Und sehn, wie wir brennen, hinterlassen unseren Familien eine Narbe
Wir sind, wir sind unter gefallenen Sternen
Wir sind, wir sind alles Gewollte, bis wirs nicht mehr sind
Wir sind so verdammt deprimiert
Wir sind so verdammt besessen
Jemand muss uns eine Lektion erteilen

Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie
Doch jetzt sieh, wer es schaffte
Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie
Doch jetzt sieh, wer es schaffte

Scheiß auf Liebe
Ich hasse dich mehr als mich selbst
Jetzt verbrenn ich alle Briefe, die Erinnerungen, die wir gemacht
Rauer Sex, grüne Augen, bittersüßer Nachgeschmack
Das kleine Zimmer stinkt nach Zigaretten und Coco Chanel
Wir sind, wir sind kaum am Leben
Wir sind, wir sind noch nicht stark genug zu sterben
Wir sind so verdammt deprimiert
Wir sind so verdammt besessen
Jemand muss uns
eine Lektion erteilen!

Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie
Doch jetzt sieh wer schaffte den Schnitt
Blasse Haut, dunkles Haar, blaue Lippen
Es ist nicht genug
Wir wussten, einer von uns stirbt
Doch wir können einfach nicht aufhören
Betäubt leben, jung sterben, weite Augen, rotes Blut
Ich bin ein Junkie, du bist ein Junkie. Doch jetzt sieh wer schaffte

Ich will nicht fühlen, ich will nicht weinen