this ain't addiction - Yato_Damnson перевод на немецкий

this ain't addiction

This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay
This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay
This ain't addiction, this is

Face first on the pavement
Body slows down, heart's racing
You call it suicide, I call it medication
I don't need nobody to help me, to tell me what the hell I'm taking
I'm addicted to drama
And it's breaking my spine
I'm addicted to women
Might be addicted to fights
I'm addicted to everything that just spends me a high
I'm addicted to saying that life just won't treat me right
Life just won't treat me right
Won't treat me right
Won't treat me right

This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay
This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay

Pop a blue one, hoping that they laced it
If I O.D, yeah, they doing me a favor
A little risk should be part of the equation
Shit ain't entertaining, if I don't struggle to stay awake, yeah
I'm addicted to pain and it's never enough
Self-destructing habits, I just can't give them up
I'm addicted to everything that's quenching my lust
I keep clouding up my head till I'm lost in the dust
Till I'm lost in the dust
Till I'm lost in the dust
I just can't give it up

This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay
This ain't addiction, this is bloodlust
Melting your brain
A little love got you fucked up
Deal with the pain
If you're ready, grab a knife
Steel exposing your insides
Keep playing with your guts, just wait to decay
This ain't addiction, this is

das ist keine Sucht

Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall
Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall
Das ist keine Sucht, das ist

Mit dem Gesicht auf dem Asphalt
Der Körper wird langsam, das Herz rast
Du nennst es Selbstmord, ich nenn es Medikation
Ich brauch niemanden, der mir hilft oder sagt, was ich nehme
Ich bin süchtig nach Drama
Und es bricht mir das Rückgrat
Ich bin süchtig nach Frauen
Vielleicht süchtig nach Kämpfen
Ich bin süchtig nach allem, was mir einen Kick gibt
Ich bin süchtig danach zu sagen, dass das Leben mich nicht gut behandelt
Das Leben behandelt mich nicht gut
Behandelt mich nicht gut
Behandelt mich nicht gut

Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall
Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall

Schluck eine blaue, hoffe sie ist gestreckt
Wenn ich überdosier, tun sie mir einen Gefallen
Ein bisschen Risiko sollte Teil der Gleichung sein
Scheiß ist nicht unterhaltend, wenn ich nicht kämpfe um wach zu bleiben, yeah
Ich bin süchtig nach Schmerz und es ist nie genug
Selbstzerstörerische Gewohnheiten, ich kann sie nicht aufgeben
Ich bin süchtig nach allem, was meinen Durst stillt
Ich trübe meinen Verstand bis ich im Staub verloren bin
Bis ich im Staub verloren bin
Bis ich im Staub verloren bin
Ich kann einfach nicht aufhören

Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall
Das ist keine Sucht, das ist Blutdurst
Der dein Gehirn zerstört
Ein bisschen Liebe macht dich fertig
Komm mit dem Schmerz klar
Wenn du bereit bist, nimm ein Messer
Stahl legt dein Inneres frei
Spiel weiter mit deinen Innereien, wart einfach auf den Verfall
Das ist keine Sucht, das ist